vle pa vle Kreyòl ayisyen /vle pa vle/
Definition: Kèlkeswa sa ki pase a, ke w vle, ke w pa vle, ke w vle sa, ke w pa vle sa... fòk yon bagay rive fèt asireman. Yo itilize l lè yo vle yon bagay rive fèt kanmenm, oswa pou bay asirans menm si lòt moun pa vle sa. Egz.: Vle pa vle, m ap achte machin sa a kanmenm.
Semantik
English : whether we like it or not, whether we want it or not, surely, certainly
Français : qu'on le veuille ou non, qu'on le veuille ou non, sûrement, certainement
Español : nos guste o no, lo queramos o no, seguramente, ciertamente
Português : gostemos ou não, queiramos ou não, certamente