A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Sa ki fè makak monte bwa, se li menm ki va fè li desann

Pwovèb #4525
  • Meaning : Moun ki fè makak la monte nan pyebwa a, se li menm ki pral fè l desann. Mwen ka fè w kraze w, mwen ka kraze w.
  • Anglè: He who make the monkey climb the tree is the same who will bring him down. I can make you, I can break you.
  • Fransè: Celui qui fait grimper le singe à l'arbre est celui-là même qui le fera tomber. Je peux te créer, je peux te briser.
  • Espayòl: Quien hace que el mono suba al árbol es el mismo que lo hará caer. Puedo hacerte , puedo destrozarte.
  • Pòtigè: Quem faz o macaco subir na árvore é o mesmo que o derrubará. Eu posso fazer você subir, eu posso quebrar você.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!