A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

• Keywords: desann, foure
• Views: 11 times

• Meaning : Lè dlo larivyè a ap monte, ou pa mete pye w ladan l. Lè chèf ou/bòs ou fache, ou pa kontredi l.
• Anglè: When the river's rising, you don't put your foot in it. When your chief/boss is angry, you don't cross him.
• Fransè: Quand le niveau de la rivière monte, on ne met pas les pieds dans le plat. Quand son chef est en colère, on ne le contrarie pas.
• Espayòl: Cuando el río sube, no metes la pata. Cuando tu jefe está enojado, no lo traicionas.
• Pòtigè: Quando o rio está subindo, você não mete os pés pelas mãos. Quando seu chefe/chefe está bravo, você não o contraria.

Check out this video from @creole101 #creole101