A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Anvan mayi vèt te donnen, makak te maje grenn bwa

Pwovèb #115
  • Meaning : Anvan te gen mayi, makak yo te antann yo menm jan an.
  • Anglè: Before there was corn, monkeys got along just the same.
  • Fransè: Avant l’apparition du maïs, les singes s’entendaient tout aussi bien.
  • Espayòl: Antes de que existiera el maíz, los monos se llevaban igual.
  • Pòtigè: Antes do milho, os macacos se davam muito bem.

Anvan mayi vèt te donnen, makak te maje grenn bwaJaden pitimi pa donnen mayiPa bliye premye grenn lapli ki fè mayi ou pouseManje ou pa ka manje, se li k donnen nan jaden ouFòk ou sonje premye grenn lapli ki te leve mayi aMaje w pa vle, se li ki kwit nan chodwè wFanm se poul; kan li wè grenn mayi, li kouriPa bliye premye grenn lapli ki te fè mayi w pouseJoumou pa janm donnen kalbasAnvan ou achte kochon, fòk ou gade pou wè si li pa gen grennLè ou aprann makak voye wòch, se tèt ou li ap kase anvanPa janm bliye premye grenn lapli ki te fè mayi ou pouseLè w montre makak voye wòch, se tèt ou li kase anvanJouwoumou pa donnen kalbasYo rekonèt yon pyebwa nan fwi li donnenJoumou pa donnen kalbas var: Jouwoumou pa janm donnen kalbasJoumou pa donnen kalbasKalbas pa donnen joumou var: Jouwoumou pa donnen kalbasMakak sou pa dòmi devan pòt kay chyen
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .