Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

mande konsèy Definition: [Ekspresyon] Mande yon lòt moun ki konsèy li kapab bay pou yon sitiyasyon.
Vizit: 40 English : ask for advise
Français : demander conseil
Español : pedir consejo
Português : pedir conselhos

konsèy yo konsidere kòm salè
Vizit: 10 English : tips deemed to be wages
Français : pourboires réputés être des salaires
Español : propinas consideradas salarios
Português : gorjetas consideradas salários

degaje w tankou mèt Jan Jak [n.]
Vizit: 66 English : do your utmost
Français : faites de votre mieux
Español : haz lo mejor que puedas
Português : faça o seu máximo

alèz Definition: [adj./adv.] Sansasyon konfò, oswa kè kontan. Yon bagay ki fèt avèk plezi oswa byen fasil epi ak minimòm efò, oswa san deranjman. San ankonbreman. Egz.: (fraz popilè): Alèz kòm Blèz sou yon chèz san pinèz arebò yon falèz.
Etimoloji: fr.
Sinonim: konfòtab
Vizit: 830 English : at ease, comfortable, easily
Français : à l'aise, confortable, facilement
Español : a gusto, cómodo, fácilmente
Português : à vontade, confortável, facilmente

ah monchè /a mɔ̃⋅chè/
Varyasyon: ah mon chè
Sinonim: ah mon 'hè
Vizit: 3842 English : oh, dude
Français : Oh mec
Español : Oh amigo
Português : ah, cara

Pou pran pòz yon moun ou pa ye Ekspresyon popilè.
Vizit: 3019 English : To pretend to be someone you're not
Français : Faire semblant d'être quelqu'un qu'on n'est pas
Español : Hacerse pasar por alguien que no eres
Português : Armar-se em carapau de corrida

kòmkidire [adv.]
Varyasyon: kòm kidire
Vizit: 35 English : as if, one would say, so to speak, supposedly, that is
Français : comme si, dirait-on, pour ainsi dire, soi-disant, c'est-à-dire
Español : como si, se diría, por así decirlo, supuestamente, eso es
Português : como se, alguém diria, por assim dizer, supostamente, isto é.

ah non monchè
Sinonim: ah non mon 'hè
Vizit: 3476 English : ah no, man
Français : ah non, mec
Español : ah no, señor
Português : ah não, cara

Li fasil lè ou pa bezwen fè li Ekspresyon popilè.
Vizit: 2584 English : It's easy when you don't have to do it
Français : C'est facile quand on n'a pas à le faire
Español : Es fácil cuando no tienes que hacerlo
Português : Comer e coçar, é só começar

Se jwèt timoun Ekspresyon popilè.
Vizit: 2366 English : It's child's play
Français : C'est un véritable jeu d'enfant
Español : Es pan comido
Português : É moleza

Gift: Check also the entries within the same family or similar to "konsèy yo konsidere kòm salè'".

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:

Top searches of the week

    Featured English Articles

    ...

    Translation and definition

    English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

    ...

    Reina's Book Series for Children

    Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
    Over 25,000 entries in the database. Updated every week!