Chen genyen kat pat, se yon sèl chemen li fè


  • Siyifikasyon : var: a) chyen gen kat pat (men), li mache nan yon sèl chemen. ent: a) Yon moun gen dis dwèt, sa pa vle di l ka fè dis bagay alafwa. b) Dòdò monchè, si w ap fè sanblan w ap sèvi Bondye, ou pa ka nan bòkò anbachal. 'chyen kat pat, se yon sèl chemen li fè.' c) chyen kat pat mache nan yon sèl chemen.
  • Anglè: The dog has four legs but he walks on one path.
  • Fransè: Il faut savoir choisir
    Lit: Le chien a quatre pattes mais il ne passe pas par quatre chemins
  • Espayòl: El perro tiene cuatro patas pero camina por un solo camino.
  • Portuguese: O cachorro tem quatro patas, mas anda em um caminho.

...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!