A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Chanje mèt, chanje metie

Pwovèb #748
  • Meaning : Chanje mèt; chanje metye. “Ou gen yon nouvo mèt; ou dwe travay selon gou li.” Chak nouvo bòs se tankou chanje pwofesyon.
  • Anglè: Change masters; change trade. “You have a new master; you must work according to his taste.” Each new boss is like changing professions.
  • Fransè: Changer de maître, changer de métier. « Vous avez un nouveau maître ; vous devez travailler selon ses goûts. » Chaque nouveau patron, c'est comme changer de profession.
  • Espayòl: Cambia de amo; cambia de oficio. «Tienes un nuevo amo; debes trabajar a su gusto». Cada nuevo jefe es como cambiar de profesión.
  • Pòtigè: Mude de patrão; mude de profissão. "Você tem um novo patrão; deve trabalhar de acordo com o gosto dele." Cada novo patrão é como mudar de profissão.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!