A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
9 Results for Lagè
lage
Kreyòl ayisyen
Definition: adj. kalif. Kite yon bagay ki te pandye anlè tonbe sou tè a. Pann, lach, mou.
English : loose, limp, hung. Ex: A loose thread dangled from his sleeve.
Français : lâche, mou, molle, pendu. Ex : Un fil lâche pendait à sa manche.
Español : suelto. Ej: Un hilo suelto colgaba de su manga.
Português : solto. Ex: Um fio solto pendia de sua manga.
lage
Kreyòl ayisyen
Definition: v. Egz: Klas la lage a 2:00 pm..
Semantik
⇔ Sinonim: relache, tèmine, fini
English : to dismiss, let out, be over (school, church etc.). Ex: Class is dismissed at 2:00 pm.
Français : renvoyer, laisser sortir, en finir (école, église, etc.). Ex : Le cours est terminé à 14h00.
Español : despedir, dejar salir, terminar (escuela, iglesia, etc.). Ej: la clase termina a las 2:00 pm.
Português : despedir, deixar sair, acabar (escola, igreja etc.). Ex: A aula é encerrada às 14h.
lage
Kreyòl ayisyen
Definition: v. Retire yon moun nan prizon pou li kapab vini lib. Libere.
Semantik
⇔ Sinonim: libere, bay. libète, relache
Antonim: kenbe, anprizone
English : to release, let go; to release, to free (a prisoner); released
Français : libérer, lâcher prise; libérer, libérer (un prisonnier); libéré
Español : soltar; liberar, liberar (un prisionero); liberado
Português : liberar, deixe ir; libertar, libertar (um prisioneiro); lançado
lage
Kreyòl ayisyen
Definition: v. Retire yon kòd ki te mare yon bagay pou kite bagay la ale. Demare, demele. Ouvri yon pasaj (pasaj nazal).
Semantik
⇔ Sinonim: demare, defèt, lage souf
English : to untie, undo, loosen; to drop; to exhale; to release, let go; to open up (nasal passages etc.);
Français : dénouer, défaire, desserrer; laisser tomber; expirer; libérer, lâcher prise; s'ouvrir (voies nasales, etc.);
Español : desatar, deshacer, aflojar; dejar caer; exhalar; soltar; abrir (pasos nasales, etc.);
Português : desamarrar, desfazer, afrouxar; derrubar; expirar; para liberar, deixe ir; abrir (passagens nasais etc.);
lage
Kreyòl ayisyen
Definition: v.
- Depoze yon moun yon kote, ba li yon woulib. Egz: Ban m yon woulib. Lage m lavil silvouplè.
- Bliye yon moun, abandone l; pa kominike avèl pou anpil tan. Egz: Nannsi, m pa janm wè w, ou pa janm rele m. Ou lage m nèt!
Semantik
⇔ Sinonim: bay woulib, depoze, abandone
English : to drop someone off, to give a ride to; to let someone down, desert, give up, abandon, forsake (someone; a cause);
Français : déposer quelqu'un, le conduire ; laisser tomber quelqu'un, déserter, abandonner (quelqu'un ; une cause) ;
Español : dejar a alguien, llevar a; decepcionar a alguien, desertar, darse por vencido, abandonar, desamparar (alguien; una causa);
Português : deixar alguém, dar carona; decepcionar alguém, desertar, desistir, abandonar (alguém; uma causa);
lage
Kreyòl ayisyen
Definition: v./adj. Egz: Michèl te malad anpil, mwen wè kò l lage.
English : to get soft; / limp, floppy, dropped
Français : devenir mou; / boiteux, pas ferme, tombé
Español : ablandarse; / flácido, flojo, caído
Português : ficar macio; / mole, caído
lagè
Kreyòl ayisyen
Definition: n. Tematik: Egzanp Yon moman lè de gwoup politik, de gwoup militè ap goumen. Gè. Egz: Finalman, gè a fini.
Lè de diferan gwoup ap goumen, anpil moun ki pa nan gè a, moun sivil tankou timoun avèk fanm, kapab mouri tou.
Semantik
Etimoloji: fr:
Varyasyon: gè, gè a
English : war : Ex: The war has finally ended.
Français : la guerre. Ex : La guerre est enfin terminée.
Español : guerra: Ej: La guerra finalmente ha terminado.
Português : guerra: Ex: A guerra finalmente terminou.
lagè
Kreyòl ayisyen
/lagɛ/
English : warfare
Français : guerre
Español : guerra
Português : guerra
lagè
Kreyòl ayisyen
/lagɛ/
English : wars
Français : guerres
Español : guerras
Português : guerras
Gift: Check also the entries within the same family or similar to "Lagè".