Jako pa al nan lagè men li voye plim li ale
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #1677
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Jako pa al nan lagè men li voye plim li ale
Yon moun ki pa ka ale nan yon aktivite li voye yon bagay li genyen pou sèvi lòt moun ki prale yo.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Jako nan mon pa kondwi jako lavil
Jako mòn lan pa kondui/dirije jako vil la.
Jako mòn pa kondui jako lavil
Jako nan mòn pa kondi jako nan vil
Yon moun ki pa eklere pa ka kondwi yon moun ki eklere.
Jako rèk pa aprann
Yon moun ki twò vye epi yo panse l pa kapab aprann.
Tout jako se jako, tout jako pa gen pye vèt
Fèzè jan ou kapab, se pa pase jako
Fè sa ou kapab, pa fè sa pero a fè. Pa imite avèg.