A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Sa foumi genyen, se sa l pote nan mache

Pwovèb #4484
  • Meaning : Sa foumi an genyen, se sa l pote nan mache a. Sa ou genyen, se sa ou vann. Ou ka sèvi sèlman ak sa ou genyen.
  • Anglè: What the ant has, it's that she carries/takes to/into the market. What you have is what you sell. You can use only what you have.
  • Fransè: Ce que la fourmi possède, c'est ce qu'elle transporte/apporte au marché. Ce que vous possédez, vous le vendez. Vous ne pouvez utiliser que ce que vous possédez.
  • Espayòl: Lo que la hormiga tiene, lo lleva al mercado. Lo que tienes es lo que vendes. Solo puedes usar lo que tienes.
  • Pòtigè: O que a formiga tem é o que ela carrega/leva para o mercado. O que você tem é o que você vende. Você só pode usar o que você tem.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!