A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Mache dousman, pòte bon nouvèl

Pwovèb #2932
  • Meaning : Mache dousman, ou va pote bon nouvèl. “Ale dousman epi ou va rive lakay ou an sekirite ak bon nouvèl.” Pran tan ou nan yon travay pou fè l byen, bay pi bon rezilta.
  • Anglè: Walk slowly, you'll carry good news. “Go slowly and you'll get home safely with good news.” Taking one's time in a task to do it thoroughly, gives better results.
  • Fransè: Marchez lentement, vous apporterez de bonnes nouvelles. « Allez lentement et vous rentrerez sain et sauf avec de bonnes nouvelles. » Prendre son temps pour accomplir une tâche et la faire minutieusement donne de meilleurs résultats.
  • Espayòl: Camina despacio, traerás buenas noticias. "Ve despacio y llegarás a casa sano y salvo con buenas noticias". Dedicar tiempo a una tarea y hacerla a fondo da mejores resultados.
  • Pòtigè: Ande devagar, você levará boas notícias. "Vá devagar e você chegará em casa em segurança com boas notícias." Dedicar tempo a uma tarefa para realizá-la com cuidado produz melhores resultados.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!