Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Mache dousman, w ap pòte bon nouvèl

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #2933 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Bon mache koute chè

Bagay bon mache yo chè. "Ou jwenn sa ou peye pou." Bon mache yo chè.

Si bòt la twò jis, pito ou mache pye atè

Si bòt la twò sere pou ou, mache pye atè. "Si ou pa ka kontinye, ou ta pi bon sispann." Si ou pa ka sipòte presyon an, soti nan kwizin nan.

Se mache ou ap mache, ou ap kontre ak pa ou

Kontinye konsa epi w'ap jwenn pinisyon pa w la. RD.

Fòk ou mache drèt si ou vle wè denmen

Ou dwe mache dwat si ou vle wè demen. Viv onètman e avèk prekosyon.

Se pa jan chat mache li kenbe rat

var: Jan chat mache, se pa konsa l kenbe rat. ent: a) Pa gade sou aparans. (Aparans ka twonpe w.) b) chyen sa a, pa okipe l. Li pa p jape w; men, se yon chyen k mòde antrèt!

Kay kamarad pa nan mache

Yon kay zanmi pa nan mache a . Ou pa ka ale rete la nenpòt lè ou vle. Pa mande m nenpòt bagay.

Rat konnen sa l fè; li mache lannuit

fè ; li mache lannwit. sa li fè lanuit ki fè l kache lajounen .

Lamitye pa mache ak bri

Amitye ap mache dousman.