Chapantye fouye twou, zandolit kouche ladann

Proverb 759
  • Siyifikasyon : Pik vèt la fouye twou a, epi se ti leza a ki benefisye.
  • Anglè: The green woodpecker digs the hole, and it's the little lizard that benefits.
  • Fransè: Le pic vert creuse le trou, et c'est le petit lézard qui en profite.
  • Espayòl: El pájaro carpintero verde cava el hoyo y es el pequeño lagarto el que se beneficia.
  • Pòtigè: O pica-pau verde cava o buraco, e é o pequeno lagarto que se beneficia.

Chapantye fouye twou, zandolit kouche ladannChapantye fouye twou nan palmis, men li pa kapab bati kayPa kontrarye danje si ou poko fouye twou malèTwou mato pa fon, men fòk ou konn fouye lChat pa gen lanmò, tout tan l ap fouye twouChapantye di konsa: si li te pale sa ki nan kè l, jou manman l mouri, li ta byen wontFòk ou fouye san pou jwenn difeKrab sab; twou pa fonLyann yanm ka mare yanmOu pa fouye zo nan kalalouSe chyen map leve pou m koucheZandolit taye, mabouya koudZandolit bay madanm li sèl mezi men liTanbou fouye nan rajeTwou manti pa fonKoulèv ki vle gwo rete nan twou lJan ou fè kanbann ou, konsa ou koucheJwèt se jwèt, kwòchèt pa ladannKoulèv ki vle grandi rete nan twou lSi zandolit te bon vyann, li pa ta drive kon sa anba lantouray
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!

...

Sitasyon & Pawòl selèb

Lanmou, zanmitay, menaj, bèl ti pawòl, Jewova, Labib, SMS damou, SMS emoji

...

Resous #1 lang kreyòl la anliy

Aprann kreyòl ayisyen. Pwovèb lakay. Bèl Powèm. Konjigezon Vèb. Gramè Kreyòl. .