Abitan pa mize lavil

Pwovèb #4
  • Siyifikasyon : Pa rete anpil kote w pa konnen, kote w pa gen moun pa w ki pou ede w. Se pou w pridan.
  • Anglè: Don't stray too far from familiar shores.
    Don't swim in waters you don't know.
  • Fransè: Il ne faut pas s'éloigner des côtes familières.
    Ne t'aventure pas en eaux inconnues.
  • Espayòl: No te alejes demasiado de la orilla conocida.
    No te metas en aguas que no conoces.
    No te aventures en terrenos desconocidos.
  • Pòtigè: Não te afastes muito das margens conhecidas.
    Não te aventure em terras desconhecidas.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!