A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Twò konnen fè ou remèt rès

Pwovèb #6005
  • Siyifikasyon : “Lè ou konnen twòp, sa fè ou abandone/pa fè rès la ankò.” “Si ou konnen twòp, ou ap dekouvri ke gen yon bagay ou pa konnen.” OSWA “Ou panse ou konnen; gen yon moun ki konnen pi plis pase ou.”
  • Anglè: “Knowing too much makes you give up on/remit the rest.” “If you know too much, you will find out that there is something that you don't know.” OR “You think you know; there is someone who knows much more than you.”
  • Fransè: « Trop savoir vous fait abandonner/remettre le reste. » « Si vous en savez trop, vous découvrirez qu'il y a quelque chose que vous ne savez pas. » OU « Vous pensez savoir ; il y a quelqu'un qui en sait beaucoup plus que vous. »
  • Espayòl: “Saber demasiado te hace renunciar a lo demás”. “Si sabes demasiado, descubrirás que hay algo que no sabes”. O “Crees que lo sabes; hay alguien que sabe mucho más que tú”.
  • Pòtigè: “Saber demais faz você desistir/renunciar ao resto.” “Se você sabe demais, descobrirá que há algo que você não sabe.” OU “Você acha que sabe; há alguém que sabe muito mais do que você.”

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!