A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Avèg di ou l ap ba ou kout wòch; si l pa nan men l, li anba pye l

Pwovèb #190
  • Meaning : Avèg la di ou l ap ba ou yon kou ak yon wòch; si l pa nan men l, se anba pye l li ye.
  • Anglè: The blind man tells you he is giving you a hit with a stone; if it's not in his hand, it's under his foot.
  • Fransè: L'aveugle vous dit qu'il vous donne un coup de pierre ; si elle n'est pas dans sa main, elle est sous son pied.
  • Espayòl: El ciego te dice que te está dando un golpe con una piedra; si no está en su mano, está debajo de su pie.
  • Pòtigè: O cego diz que vai lhe dar uma pedrada; se ela não estiver na mão dele, estará sob o pé dele.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!