Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

contravenir: Ej: las acciones de Edwidge contravinieron la regla de su casera contra los huéspedes que pasaban la noche. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : vyole
English : contravene : Ex : Edwidge's actions contravened his landlady's rule against overnight guests.
Français : contrevenir : Ex : Les actions d'Edwidge ont enfreint la règle de sa logeuse contre les invités qui passent la nuit.
Español : contravenir: Ej: las acciones de Edwidge contravinieron la regla de su casera contra los huéspedes que pasaban la noche.
Português : contrariar: Ex: As ações de Edwidge violaram as regras de sua senhoria contra hóspedes durante a noite.

enfermedad: Ej: las mascarillas faciales ayudan a prevenir enfermedades. Topic: Egzanp.
Kreyòl : maladi
English : disease : Ex: Face masks help prevent disease.
Français : maladie : Ex : Les masques faciaux aident à prévenir les maladies.
Español : enfermedad: Ej: las mascarillas faciales ayudan a prevenir enfermedades.
Português : doença: Ex: Máscaras faciais ajudam a prevenir doenças.

futuro; lo sucesivo; futuro; tiempo por venir: Ej: El futuro encierra infinitas posibilidades. Topic: Tan/Peryòd.
Kreyòl : lavni
English : future; hereafter; futurity; time to come : Ex: The future holds endless possibilities.
Français : avenir; ci-après, par la suite; futur; le temps à venir : Ex : L'avenir offre des possibilités infinies.
Español : futuro; lo sucesivo; futuro; tiempo por venir: Ej: El futuro encierra infinitas posibilidades.
Português : futuro; daqui em diante; futuridade; hora de vir: Ex: O futuro oferece infinitas possibilidades.

ida y vuelta, ir y venir [n.]
Kreyòl : ale vini
English : back and forth, come and go
Français : aller et venir
Español : ida y vuelta, ir y venir
Português : frente e para trás, vem e vai

intervenir
Kreyòl : entèvni
English : intervene
Français : intervenir
Español : intervenir
Português : intervir

Más vale prevenir que lamentar Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Yon ons prevansyon vo yon liv gerizon
English : An ounce of prevention is worth a pound of cure
Français : Mieux vaut prévenir que guérir
Español : Más vale prevenir que lamentar
Português : Uma onça de prevenção vale mais que uma libra de cura

por venir, en preparación [expr.]
Kreyòl : Kòmingsoun
English : coming soon
Français : à venir, en préparation
Español : por venir, en preparación
Português : para vir, em preparação

prevenir [v.]
Kreyòl : anpeche
English : prevent
Français : prévenir
Español : prevenir
Português : evitar

prevenir el aumento de peso Topic: Medikal.
Kreyòl : evite w pran pwa
English : prevent weight gain
Français : éviter la prise de poids
Español : prevenir el aumento de peso
Português : evitar ganho de peso

prevenir, advertir
Kreyòl : prevni
English : prevent, warn
Français : prévenir, avertir
Español : prevenir, advertir
Português : prevenir, avisar

Gift: Check also the entries within the same family or similar to venir.

venir, futuro; lo sucesivo; futuro; tiempo por venir, ida y vuelta, ir y venir, por venir, en preparación, puedes venir, puedes entrar, venir.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!