Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

la miseria
Kreyòl : de gouden
English : half a gourde; Figuratively: chump change, pittance
Français : moitié d'une gourde; Figuré: la pittance, le salaire dérisoire
Español : la miseria
Português : a pitança, a insignificância

miseria: Ej: Josh lamentó haber recibido una mera miseria por la cantidad sustancial de trabajo que aportó en la empresa. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : pittans
English : pittance : Ex : Josh lamented that he received a mere pittance for the substantial amount of work he contributed at the firm.
Français : somme dérisoire : Ex : Josh a déploré de n'avoir reçu qu'une somme dérisoire pour la quantité substantielle de travail qu'il avait apporté à l'entreprise.
Español : miseria: Ej: Josh lamentó haber recibido una mera miseria por la cantidad sustancial de trabajo que aportó en la empresa.
Português : ninharia: Ex: Josh lamentou ter recebido uma ninharia pela quantidade substancial de trabalho que contribuiu na empresa.

miseria: Ej: Los supervivientes del naufragio soportaron la miseria en el mar. [n.]
Kreyòl : mizè
English : misery : Ex : The shipwreck survivors endured misery at sea.
Français : misère : Ex : Les naufragés ont enduré la misère en mer.
Español : miseria: Ej: Los supervivientes del naufragio soportaron la miseria en el mar.
Português : miséria: Ex: Os sobreviventes do naufrágio suportaram a miséria no mar.

pobreza, miseria abyecta
Kreyòl : malsite
English : poverty, abject misery
Français : la pauvreté, misère extrème
Español : pobreza, miseria abyecta
Português : pobreza, miséria abjeta

¡Qué miseria estamos viviendo!
Kreyòl : Ala mizè n ap sibi
English : What a misery we are experiencing!
Français : Quelle misère nous vivons !
Español : ¡Qué miseria estamos viviendo!
Português : Que miséria estamos experimentando!

Gift: Check also the entries within the same family or similar to miseria.

miseria, miseria, pobreza, miseria abyecta, ¡Qué miseria estamos viviendo!.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!