A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Po kabrit la pa ase pou kouvri tanbou; Bouki ap mande moso pou l boukannen

Pwovèb #4206
  • Siyifikasyon : Po kabrit la pa ase pou kouvri tanbou a; Bouki ap mande yon moso pou li/pou l griye/pou l mete sou dife.
  • Anglè: The goat's skin isn't enough to cover the drum; Bouki is asking for a piece for him/to roast/put on the fire.
  • Fransè: La peau de chèvre ne suffit pas à recouvrir le tambour ; Bouki en demande un morceau pour lui/à rôtir/à mettre au feu.
  • Espayòl: La piel de cabra no es suficiente para cubrir el tambor; Bouki pide un trozo para él/para asar/poner al fuego.
  • Pòtigè: A pele da cabra não é suficiente para cobrir o tambor; Bouki está pedindo um pedaço para ele/assar/colocar no fogo.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!