A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Fòk ou bat tanbou a, pou w tande son l

Pwovèb #1361
  • Meaning : Yon moun k ap fè yon bagay men sa l ap fè a pa enteresel l ap mande yon moun pou aplikel.
  • Anglè: You have to beat the drum to hear its sound. We have to talk to others to find out who they are.
  • Fransè: Il faut battre le tambour pour entendre son son. Nous devons parler aux autres pour savoir qui ils sont.
  • Espayòl: Tienes que tocar el tambor para escuchar su sonido. Tenemos que hablar con otros para saber quiénes son.
  • Pòtigè: Você tem que bater o tambor para ouvir seu som. Temos que conversar com os outros para descobrir quem eles são.

Fòk ou bat tanbou a, pou w tande son lTanbou fèt an bwa; se bwa ki bat liTande pa wèBon tandè fè yon sèl vwayaj; mal tandè fè senkant vwayajMarengwen pa janm vle tande li mègApre bal tanbou louTanbou bouche pa gen kwenMoun lespri kouvri tanbou, sòt bat liTanbou fouye nan rajeMache piti piti; ou a tande lapriyè joudaTanbou rete dansèOu tande bèf ale wè kònOu bat tanbou epi ou danse ankòTout sa w tande se bri sapatMal tande fè kontTanbou yo bat nan kay; se nan bwa yo koupe bwa pou fè liTanbou nan lakou pa gen bon sonTande bèf ale wè kònJan ou bat tanbou a, se konsa nou danse
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .