A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Mwen tande bagay la nan teledjòl

Pwovèb #3403
  • Meaning : Mwen tande bagay la nan/pa tele-bouch. "Mwen tande l nan bouch mwen."
  • Anglè: I heard the thing in/by tele-mouth. “I heard it through the grapevine.”
  • Fransè: J'ai entendu la chose par téléphone. « Je l'ai entendue par la rumeur. »
  • Espayòl: Lo oí por teleconferencia. "Lo oí por los rumores".
  • Pòtigè: Ouvi a coisa na/pela boca-telefone. "Ouvi falar disso por boatos."

Mwen tande bagay la nan teledjòlTande pa wèGrenn pwomennen di li tande anpil bagay, bwa pi wo di sa l wè, se pa paleOu tande bèf ale wè kònSa ki nan tèt mwen, li pa nan pye mSe pa tout bagay ou tande pou ou repeteFòk ou bat tanbou a, pou w tande son lGòdèt mwen ka piti, men se ladann mwen bwèGran pwomennen di li tande anpil bagay, bwa pi wo di sa li wè, se pa paleBon tandè fè yon sèl vwayaj; mal tandè fè senkant vwayajSe kouyè bwa m ye; m pa pè chalèMarengwen pa janm vle tande li mègMwen vann chyen an, mwen kite fryanMwen voye dlo, men mwen pa mouye pèsonnMache piti piti; ou a tande lapriyè joudaJe pa wè kè pa tounenMwen pa manje pwa, m pap kaka pwaMwen pat manje pwa, m pa ka poupou pwaMwen byen sangle, m pap foule
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .