Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

I’m not a fortune teller, but I can see us together. Topic: Koze.
Kreyòl : Mwen pa yon divinò, men mwen ka wè nou ansanm.
English : I’m not a fortune teller, but I can see us together.
Français : Je ne suis pas voyant(e), mais je peux nous voir ensemble.
Español : I’m not a fortune teller, but I can see us together.
Português : Não sou vidente, mas posso nos ver juntos.

We are not socks, but I think we would make a great pair! Topic: Koze.
Kreyòl : Nou pa chosèt, men mwen panse ke nou ta fè yon gwo pè!
English : We are not socks, but I think we would make a great pair!
Français : Nous ne sommes pas des chaussettes, mais je pense que nous ferions une belle paire!
Español : We are not socks, but I think we would make a great pair!
Português : Não somos meias, mas acho que formaríamos um ótimo par!

(el) vehículo (carro, coche and auto are used in other but for SSA purpose use "vehículo")
Kreyòl : oto (transpò)
English : auto (transportation)
Français : automobile (transport)
Español : (el) vehículo (carro, coche and auto are used in other but for SSA purpose use "vehículo")
Português : automóvel (transporte)

You can fall from a tree, you can fall from a horse, but the best way to fall is to fall in love with me. Topic: Koze.
Kreyòl : Ou ka tonbe sou yon pye bwa, ou ka tonbe sou yon chwal, men pi bon fason pou tonbe se renmen avè m.
English : You can fall from a tree, you can fall from a horse, but the best way to fall is to fall in love with me.
Français : Tu peux tomber d’un arbre, tu peux tomber d’un cheval, mais la meilleure façon de tomber, c’est de tomber amoureux de moi.
Español : You can fall from a tree, you can fall from a horse, but the best way to fall is to fall in love with me.
Português : Você pode cair de uma árvore, pode cair de um cavalo, mas a melhor maneira de cair é se apaixonar por mim.

My friends call me (your first name), but you can call me tonight! Topic: Koze.
Kreyòl : Zanmi m yo rele m '(non ou), men ou ka rele m' aswè a!
English : My friends call me (your first name), but you can call me tonight!
Français : Mes ami(e)s m’appellent (prénom) mais tu peux m’appeler ce soir !
Español : My friends call me (your first name), but you can call me tonight!
Português : Meus amigos me ligam (seu primeiro nome), mas você pode me ligar esta noite!

This will probably seem crazy, but I saw you and I thought it would be stupid if I didn’t come to talk to you. Topic: Koze.
Kreyòl : Sa pwobableman parèt fou, men m te wè w epi m panse li pa t ap bon si m pa vin pale ak ou.
English : This will probably seem crazy, but I saw you and I thought it would be stupid if I didn’t come to talk to you.
Français : Ça va te paraître fou, mais je t’ai vu et je me suis dit que ce serait idiot de ne pas venir te parler.
Español : This will probably seem crazy, but I saw you and I thought it would be stupid if I didn’t come to talk to you.
Português : Provavelmente vai parecer loucura, mas eu vi você e pensei que seria estúpido se não fosse falar com você.

No results found

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!