Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

For whom is this flower bouquet?
Kreyòl : Pou ki moun bouquet flè sa a?
English : For whom is this flower bouquet?
Français : Pour qui est ce bouquet de fleurs ?
Español : For whom is this flower bouquet?
Português : Para quem é este buquê de flores?

How does he make this cake?
Kreyòl : Ki jan li fè gato sa a?
English : How does he make this cake?
Français : Comment fait-il ce gâteau ?
Español : How does he make this cake?
Português : Como ele faz esse bolo?

I just arrived in this town. Can you tell me the way to your apartment? Topic: Koze.
Kreyòl : Mwen jis rive nan vil sa a. Èske w ka di m ki wout pou m ale nan apatman w lan?
English : I just arrived in this town. Can you tell me the way to your apartment?
Français : Je viens tout juste d’arriver dans cette ville. Est-ce que tu pourrais m’indiquer le chemin jusqu’à ton appart ?
Español : I just arrived in this town. Can you tell me the way to your apartment?
Português : Acabei de chegar nesta cidade. Você pode me dizer o caminho para o seu apartamento?

Someone call the police; it should be illegal to be this sexy! Topic: Koze.
Kreyòl : Yon moun rele lapolis; li ta dwe ilegal yo dwe sa a sexy!
English : Someone call the police; it should be illegal to be this sexy!
Français : Que quelqu’un appelle la police, il devrait être illégal d’être aussi sexy !
Español : Someone call the police; it should be illegal to be this sexy!
Português : Alguém chame a polícia; deveria ser ilegal ser tão sexy!

This will probably seem crazy, but I saw you and I thought it would be stupid if I didn’t come to talk to you. Topic: Koze.
Kreyòl : Sa pwobableman parèt fou, men m te wè w epi m panse li pa t ap bon si m pa vin pale ak ou.
English : This will probably seem crazy, but I saw you and I thought it would be stupid if I didn’t come to talk to you.
Français : Ça va te paraître fou, mais je t’ai vu et je me suis dit que ce serait idiot de ne pas venir te parler.
Español : This will probably seem crazy, but I saw you and I thought it would be stupid if I didn’t come to talk to you.
Português : Provavelmente vai parecer loucura, mas eu vi você e pensei que seria estúpido se não fosse falar com você.

Where is this train going?
Kreyòl : Ki kote tren sa prale?
English : Where is this train going?
Français : Où va ce train ?
Español : Where is this train going?
Português : Para onde esse trem está indo?

Who is this handsome guy?
Kreyòl : Ki bèl gason sa a?
English : Who is this handsome guy?
Français : Qui est ce beau mec ?
Español : Who is this handsome guy?
Português : Quem é esse cara lindo?

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!