Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

(el) Comando de Operaciones Especiales de los EE. UU.
Kreyòl : Kòmandman Operasyon Espesyal Etazini (USSOCOM)
English : U.S. Special Operations Command (USSOCOM)
Français : Commandement des opérations spéciales des États-Unis (USSOCOM)
Español : (el) Comando de Operaciones Especiales de los EE. UU.
Português : Comando de Operações Especiais dos EUA (USSOCOM)

(el) sistema operativo Topic: Teknoloji.
Kreyòl : sistèm operasyon (òdinatè)
English : operating system (computer)
Français : système d'exploitation (ordinateur)
Español : (el) sistema operativo
Português : sistema operacional (computador)

(es)pera acá [loc.]
Kreyòl : Pelaka
English : (wait here
Français : attends, attendez
Español : (es)pera acá
Português : (espere aqui

(es)perate [loc.]
Kreyòl : Pelate
English : (wait
Français : attends, attendez
Español : (es)perate
Português : (esperar

(la) Ley de Recuperación y Reinversión de los EE. UU.
Kreyòl : Lwa Ameriken Rekiperasyon ak Reenvestisman (ARRA)
English : American Recovery and Reinvestment Act (ARRA)
Français : Loi américaine sur la relance et le réinvestissement (ARRA)
Español : (la) Ley de Recuperación y Reinversión de los EE. UU.
Português : Lei Americana de Recuperação e Reinvestimento (ARRA)

(los) demás: Ej: Los demás esperaron pacientemente.
Kreyòl : zòt
English : (the) others: Ex: The others waited patiently.
Français : (les) autres : Ex : Les autres attendaient patiemment.
Español : (los) demás: Ej: Los demás esperaron pacientemente.
Português : (os) outros: Ex: Os outros esperaram pacientemente.

a través de:Ej: Tu fe te ayudará a superar tiempos difíciles. Topic: Egzanp.
Kreyòl : atravè
English : through:Ex: Your faith will see you through tough times.
Français : à travers : Ex : Votre foi vous aidera à traverser des moments difficiles.
Español : a través de:Ej: Tu fe te ayudará a superar tiempos difíciles.
Português : através de:Ex: Sua fé o ajudará em tempos difíceis.

a veces: Ej: A veces, la vida da giros inesperados. [adv.]
Kreyòl : pafwa
English : sometimes : Ex : Sometimes, life takes unexpected turns.
Français : parfois : Ex : Parfois, la vie prend des tournants inattendus.
Español : a veces: Ej: A veces, la vida da giros inesperados.
Português : às vezes: Ex: Às vezes, a vida dá voltas inesperadas.

aa: Ej: "AA" podría referirse a "Alcohólicos Anónimos", una organización que ayuda a las personas a recuperarse del alcoholismo.
Kreyòl : aa
English : aa : Ex : "AA" could refer to "Alcoholics Anonymous," an organization helping people recover from alcoholism.
Français : aa : Ex : « AA » pourrait faire référence aux « Alcooliques anonymes », une organisation qui aide les personnes à se remettre de l'alcoolisme.
Español : aa: Ej: "AA" podría referirse a "Alcohólicos Anónimos", una organización que ayuda a las personas a recuperarse del alcoholismo.
Português : aa: Ex: "AA" pode se referir a "Alcoólicos Anônimos", uma organização que ajuda pessoas a se recuperarem do alcoolismo.

acceder: Ej: Cuando la clase le preguntó al profesor si podían jugar béisbol en lugar de aprender gramática, esperaban que él se negara, pero accedió a su petición. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : aksede
English : accede : Ex : When the class asked the teacher whether they could play baseball instead of learn grammar they expected him to refuse, but instead he acceded to their request.
Français : accéder : Ex : Lorsque la classe a demandé au professeur s'ils pouvaient jouer au baseball au lieu d'apprendre la grammaire, ils s'attendaient à ce qu'il refuse, mais il a plutôt accédé à leur demande.
Español : acceder: Ej: Cuando la clase le preguntó al profesor si podían jugar béisbol en lugar de aprender gramática, esperaban que él se negara, pero accedió a su petición.
Português : aceitar: Ex: Quando a turma perguntou ao professor se eles poderiam jogar beisebol em vez de aprender gramática, eles esperavam que ele recusasse, mas em vez disso ele atendeu ao pedido.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to pera.

(es)pera acá, aki / Árbol de seso, palo de seso (en Cuba); / Huevo vegetal, fruto de huevo (Guatemala, Panamá); / Árbol del huevo, pera roja (México); / Merey del diablo (Venezuela); / Bienmesabe, pan y quesito (Colombia); / Akí (Costa Rica)., pera, sidra de pera.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!