Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

eufemismo Ej: Juan ya no existe en lugar de Juan está muerto [n.]
Kreyòl : efemis
English : euphemism Ex: We have lost John instead of John is dead
Français : euphémisme Ex: Jean est disparu au lieu de Jean est mort
Español : eufemismo Ej: Juan ya no existe en lugar de Juan está muerto
Português : eufemismo Ex: Juan não existe mais em vez de Juan está morto

eufemismo: Ej: Un eufemismo es una expresión suave o indirecta que se usa en lugar de una dura o desagradable. [n.] Topic: Figi literè.
Kreyòl : efemism
English : euphemism : Ex : A euphemism is a mild or indirect expression used in place of a harsh or unpleasant one.
Français : euphémisme : Ex : Un euphémisme est une expression douce ou indirecte utilisée à la place d'une expression dure ou désagréable.
Español : eufemismo: Ej: Un eufemismo es una expresión suave o indirecta que se usa en lugar de una dura o desagradable.
Português : eufemismo: Ex: Um eufemismo é uma expressão suave ou indireta usada no lugar de uma expressão áspera ou desagradável.

muerto: Ej: Mi teléfono está muerto, déjame cargarlo. Topic: Egzanp.
Kreyòl : mouri
English : dead : Ex:My phone is dead, let me charge it.
Français : mort : Ex : Mon téléphone est mort, laisse-moi le charger.
Español : muerto: Ej: Mi teléfono está muerto, déjame cargarlo.
Português : morto: Ex: Meu telefone está morto, deixe-me carregá-lo.

muerto: Ej: Muerto significa no vivo o ya no activo. [adj.]
Kreyòl : mouri
English : dead : Ex : Dead means not alive or no longer active.
Français : mort : Ex : Mort signifie non vivant ou plus actif.
Español : muerto: Ej: Muerto significa no vivo o ya no activo.
Português : morto: Ex: Morto significa não estar vivo ou não estar mais ativo.

es, él, ella es: Ej: "Está lloviendo afuera". "Está jugando en el jardín". Ella está leyendo un libro. [v.]
Kreyòl : se
English : it's, he , she is : Ex : "It's raining outside." "He is playing in the garden." She is reading a book.
Français : c'est, lui, elle est : Ex : "Il pleut dehors." "Il joue dans le jardin." Elle lit un livre.
Español : es, él, ella es: Ej: "Está lloviendo afuera". "Está jugando en el jardín". Ella está leyendo un libro.
Português : é, ele, ela é: Ex: "Está chovendo lá fora." "Ele está brincando no jardim." Ela está lendo um livro.

este, esta, eso, esa. Ej: Esta es mi galleta favorita. Quiero esta rosa, no esa flor. [adj. demonstratif sengilye] Topic: Gramè, Detèminan.
Kreyòl : sa a
English : this, that. Ex: This is my favorite cookie. I want this rose not that flower.
Français : ce, cet, cette [...] -ci, -là : Ex : C'est mon cookie préféré. Je veux cette rose-ci, pas cette fleur-là.
Español : este, esta, eso, esa. Ej: Esta es mi galleta favorita. Quiero esta rosa, no esa flor.
Português : este, esta: . Ex: Este é meu biscoito favorito. Eu quero esta rosa, não aquela flor.

lugar donde se venden boletos de lotería, lugar privado de lotería
Kreyòl : bank bòlèt
English : place where lottery tickets are sold, private lottery place
Français : lieu de vente des billets de loterie, loterie privée
Español : lugar donde se venden boletos de lotería, lugar privado de lotería
Português : local onde os bilhetes de loteria são vendidos, local de loteria privado.

en lugar de, en lugar de
Kreyòl : tan pou
English : instead of, rather than
Français : au lieu de, plutôt que
Español : en lugar de, en lugar de
Português : em vez de, em vez de

lugar: Ej: ¡Este lugar es maravilloso! [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : kote
English : place : Ex: This place is wonderful!
Français : lieu : Ex : Cet endroit est magnifique !
Español : lugar: Ej: ¡Este lugar es maravilloso!
Português : local: Ex: Esse lugar é maravilhoso!

en su lugar :Ej: En lugar de comer pastel, comeré fruta. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : pito
English : instead :Ex: Instead of eating cake I will have fruit.
Français : à la place :Ex : Au lieu de manger du gâteau, j'aurai des fruits.
Español : en su lugar :Ej: En lugar de comer pastel, comeré fruta.
Português : em vez disso:Ex: Em vez de comer bolo vou comer frutas.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!