Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

aunque: Ej: Aunque la tormenta arrecia, el barco siguió navegando. [adv.]
Kreyòl : byenke
English : although : Ex : Although the storm raged, the ship sailed on.
Français : bien que : Ex : Bien que la tempête ait fait rage, le navire a continué à naviguer.
Español : aunque: Ej: Aunque la tormenta arrecia, el barco siguió navegando.
Português : embora: Ex: Embora a tempestade tenha ocorrido, o navio seguiu em frente.

barco improvisado (DKV) [n.]
Kreyòl : Kanntè
English : canter = petit galop
Français : embarcation de fortune(DKV)
Español : barco improvisado (DKV)
Português : barco improvisado (DKV)

barco, edificio, barco
Kreyòl : batiman
English : boat, building, ship
Français : bateau, bâtiment, bateau
Español : barco, edificio, barco
Português : barco, construção, navio

barco: Ej: El barco navegó con gracia a través del océano, sus velas ondeando con el viento. [n.] Topic: Transpòtasyon.
Kreyòl : bato
English : ship: Ex: The ship sailed gracefully across the ocean, its sails billowing in the wind.
Français : navire : Ex : Le navire a navigué gracieusement à travers l'océan, ses voiles gonflées par le vent.
Español : barco: Ej: El barco navegó con gracia a través del océano, sus velas ondeando con el viento.
Português : navio: Ex: O navio navegou graciosamente pelo oceano, com as velas ondulando ao vento.

barcos
Kreyòl : bato
English : boats
Français : bateaux
Español : barcos
Português : barcos

bodega (de barco) [n.]
Kreyòl : anbalakal
English : hold (of boat)
Français : cale (de bateau)
Español : bodega (de barco)
Português : segurar (de barco)

cabrestante (en un barco) [n.]
Kreyòl : Wennch
English : winch
Français : treuil (sur un bateau)
Español : cabrestante (en un barco)
Português : guincho (em um barco)

celebrar, regocijarse; presumir; para pasear; vestir barco, decorar barco con banderas [v.]
Kreyòl : paweze
English : to celebrate, rejoice; to show off; to stroll; to dress ship, decorate ship with flags
Français : pavoiser, célébrer; se promener; habiller le navire, décorer les rues, décorer le navire avec des drapeaux
Español : celebrar, regocijarse; presumir; para pasear; vestir barco, decorar barco con banderas
Português : comemorar, alegrar-se; para se exibir; passear; vestir o navio, decorar o navio com bandeiras

como un barco sin timón
Kreyòl : tankou yon bato ki san gouvènay
English : like a ship without a rudder
Français : comme un bateau sans gouvernail
Español : como un barco sin timón
Português : como um navio sem leme

control: Ej: El capitán se esfuerza por controlar el rumbo del barco en medio del mar turbulento. [v.]
Kreyòl : kontwole
English : control : Ex : The captain strives to control the ship's course amidst the turbulent sea.
Français : contrôle : Ex : Le capitaine s'efforce de contrôler la route du navire au milieu d'une mer agitée.
Español : control: Ej: El capitán se esfuerza por controlar el rumbo del barco en medio del mar turbulento.
Português : controle: Ex: O capitão se esforça para controlar o rumo do navio em meio ao mar turbulento.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to barco.

barco, edificio, barco, barco, celebrar, regocijarse; presumir; para pasear; vestir barco, decorar barco con banderas, barco improvisado (DKV), bodega (de barco), cabrestante (en un barco), como un barco sin timón, control, cubierto, En el mismo barco, en tierra, en, Estás en el mismo barco, estela, huir de Haití en barco para dirigirse hacia Florida, involucrados, navegación (± transporte por barco), paseo en barco, sotavento.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • cold,
  • new,
  • backup,
  • by no means,
  • workshop,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!