Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

Verter agua en un colador. Una tarea inútil. [Lit.:] Llevar agua en cestas perforadas;
Kreyòl : bwote dlo nan pànye pèse
English : Pouring water into a sieve. A fool’s errand. [Lit :] Carry water in perforated baskets;
Français : Verser de l'eau dans un tamis. Une tâche insensée. [Lit :] transporter de l'eau dans des paniers perforés ;
Español : Verter agua en un colador. Una tarea inútil. [Lit.:] Llevar agua en cestas perforadas;
Português : Despejar água em uma peneira. Uma tarefa inútil. [Literatura:] Carregar água em cestos perfurados;

Gift: Check also the entries within the same family or similar to Verter agua en un colador. Una tarea inútil. [Lit.:] Llevar agua en cestas perforadas.

llevar, luego, hasta luego; A+ (calificación), tarea, cestas, colador, el colador, fuente; manantial (agua), manantial* fuente, verter, verter, verso, dejar a alguien, llevar a; decepcionar a alguien, desertar, darse por vencido, abandonar, desamparar (alguien; una causa);, Le tengo una fuerte aversión (LIT: no quiero verlo a 2 pasos de mí), madera pelada (lit.); pelar la piel de alguien (como pelar una caña de azúcar), matar a alguien; glande expuesto, cruel, poco caritativo, inútil / grosería, afrenta, inútil, inútil, persona inútil; culo, pobre blanco; Persona blanca, miserable, inútil., Tranp, inútil, vagabundo, trapo; ropa vieja, vago, inútil; desechado, en mal estado.


No results found

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!