Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

EE. UU. (for all Spanish SSA ralated items ony the acronym is used, per RAE since it is an abbreviation, and not an acronym, it must be written with periods and a space between the two pairs of letters. )
Kreyòl : Etazini (U.S.)
English : United States (U.S.)
Français : États-Unis (États-Unis)
Español : EE. UU. (for all Spanish SSA ralated items ony the acronym is used, per RAE since it is an abbreviation, and not an acronym, it must be written with periods and a space between the two pairs of letters. )
Português : Estados Unidos (EUA)

plan: Ej: La tripulación elabora un plan para el viaje por mar. [n.]
Kreyòl : plan
English : plan : Ex : The crew devises a plan for the sea voyage.
Français : plan : Ex : L'équipage élabore un plan pour le voyage en mer.
Español : plan: Ej: La tripulación elabora un plan para el viaje por mar.
Português : plano: Ex: A tripulação elabora um plano para a viagem marítima.

Office of Public Inquiries and Communications Support (Oficina de Preguntas del Público y Ayuda para Trámites de Comunicaciones)
Kreyòl : Biwo Ankèt Piblik ak Sipò Kominikasyon
English : Office of Public Inquiries and Communications Support
Français : Bureau des enquêtes publiques et de l'appui aux communications
Español : Office of Public Inquiries and Communications Support (Oficina de Preguntas del Público y Ayuda para Trámites de Comunicaciones)
Português : Gabinete de Inquérito Público e Apoio à Comunicação

Office of Public and Employee Communications (oficina de comunicaciones públicas y de empleados del Seguro Social
Kreyòl : Biwo Kominikasyon Piblik ak Anplwaye (Biwo Entèn OCOMM)
English : Office of Public and Employee Communications (OCOMM internal office)
Français : Bureau des communications avec le public et les employés (bureau interne de l'OCOMM)
Español : Office of Public and Employee Communications (oficina de comunicaciones públicas y de empleados del Seguro Social
Português : Gabinete de Comunicação Pública e dos Empregados (escritório interno do OCOMM)

Are we on the Hogwarts Express? Because I have a feeling that you and I are going somewhere magical! Topic: Koze.
Kreyòl : Èske nou sou Hogwarts Express la? Paske mwen gen yon santiman ke ou menm ak mwen pral yon kote majik!
English : Are we on the Hogwarts Express? Because I have a feeling that you and I are going somewhere magical!
Français : Est-ce qu’on est sur le Poudlard Express? Parce que j’ai l’impression que toi et moi allons dans un endroit magique!
Español : Are we on the Hogwarts Express? Because I have a feeling that you and I are going somewhere magical!
Português : Estamos no Expresso de Hogwarts? Porque tenho a sensação de que você e eu estamos indo para algum lugar mágico!

The sea is made for swimming, the wind for blowing, and me for loving you. Topic: Koze.
Kreyòl : Lanmè a fèt pou naje, van an pou soufle, e mwen renmen ou.
English : The sea is made for swimming, the wind for blowing, and me for loving you.
Français : La mer est faite pour nager, le vent pour souffler, et moi pour t’aimer.
Español : The sea is made for swimming, the wind for blowing, and me for loving you.
Português : O mar foi feito para nadar, o vento para soprar e eu para te amar.

I think your name is Wi-Fi, because I feel a strong connection between you and me. Topic: Koze.
Kreyòl : Mwen panse ke non ou se Wi-Fi, paske mwen santi yon koneksyon solid ant ou menm ak mwen.
English : I think your name is Wi-Fi, because I feel a strong connection between you and me.
Français : Je pense que tu t’appelles Wi-Fi, car je ressens une forte connexion entre toi et moi.
Español : I think your name is Wi-Fi, because I feel a strong connection between you and me.
Português : Acho que seu nome é Wi-Fi, porque sinto uma forte conexão entre você e eu.

My name is Prince, and I’m charming. Someone said you were looking for me. Topic: Koze.
Kreyòl : Mwen rele Prens, e mwen chaman. Yon moun di m ou t ap chèche m.
English : My name is Prince, and I’m charming. Someone said you were looking for me.
Français : Je m’appelle Prince et je suis charmant. Quelqu’un m’a dit que tu me cherchais.
Español : My name is Prince, and I’m charming. Someone said you were looking for me.
Português : Meu nome é Prince e sou encantador. Alguém disse que você estava me procurando.

I was blinded by your beauty; I will need your name and phone number for my health insurance. Topic: Koze.
Kreyòl : Mwen te avèg pa bèlte ou; Mwen pral bezwen non w ak nimewo telefòn ou pou asirans sante mwen an.
English : I was blinded by your beauty; I will need your name and phone number for my health insurance.
Français : J’ai été aveuglé(e) par ta beauté ; je vais avoir besoin de ton nom et de ton numéro de téléphone pour mon assurance maladie.
Español : I was blinded by your beauty; I will need your name and phone number for my health insurance.
Português : Fiquei cego pela sua beleza; Vou precisar do seu nome e número de telefone para meu seguro saúde.

(el) vehículo (carro, coche and auto are used in other but for SSA purpose use "vehículo")
Kreyòl : oto (transpò)
English : auto (transportation)
Français : automobile (transport)
Español : (el) vehículo (carro, coche and auto are used in other but for SSA purpose use "vehículo")
Português : automóvel (transporte)

No results found

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • calvary,
  • cold,
  • new,
  • backup,
  • home,
  • smasher,
  • RSVP,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!