Diksyonè kreyòl ayisyen

 A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  Y  Z 

12 Rezilta pou dekouraje

dekouraje Kreyòl ayisyen

Definisyon: adj Tematik: Kolèj Egz.:

Vizit: 3

English : deter : Ex : We all felt relieved upon learning that the medical tests confirmed her tumor to be benign.

Français : deter : Ex : Nous avons tous été soulagés d'apprendre que les examens médicaux ont confirmé que sa tumeur était bénigne.

Español : disuadir: Ej: Todos nos sentimos aliviados al saber que los exámenes médicos confirmaron que su tumor era benigno.

Português : dissuadir: Ex: Todos nós nos sentimos aliviados ao saber que os exames médicos confirmaram que seu tumor era benigno.

dekouraje Kreyòl ayisyen

Definisyon: adj. Tematik: Kolèj Egz.:

Vizit: 1

English : harrowing : Ex : The harrowing car crash left me shaken, yet I anticipate that the rise in my insurance premiums will be even more distressing.

Français : déchirant : Ex : Le terrible accident de voiture m'a secoué, mais je prévois que la hausse de mes primes d'assurance sera encore plus pénible.

Español : desgarrador: Ejemplo: El terrible accidente automovilístico me dejó conmocionado, pero anticipo que el aumento de las primas de mi seguro será aún más angustioso.

Português : angustiante: Ex: O terrível acidente de carro me deixou abalado, mas prevejo que o aumento em meus prêmios de seguro será ainda mais angustiante.

dekouraje Kreyòl ayisyen

Definisyon: adj. Tematik: Kolèj Egz.:

Vizit: 11

English : despondent : Ex : Feeling despondent after failing the first math test, the child saw no point in studying for the next one and ended up failing it too.

Français : découragé : Ex : Découragé après avoir échoué au premier test de mathématiques, l'enfant ne voyait pas l'utilité d'étudier pour le suivant et a fini par échouer également.

Español : abatido: Ej: Sintiéndose abatido después de reprobar el primer examen de matemáticas, el niño no vio ningún sentido en estudiar para el siguiente y terminó reprobando también.

Português : desanimado: Ex: Desanimado após ser reprovado na primeira prova de matemática, a criança não viu sentido em estudar para a próxima e acabou reprovando também.

dekouraje Kreyòl ayisyen

Definisyon: adj. Tematik: Kolèj Egz.:

Vizit: 15

English : démarcation : Ex : Reformule: (Different cultures have different demarcations of good and evil.) using: demarcations .

Français : démarcation : Ex : Reformule : (Différentes cultures ont des démarcations différentes du bien et du mal.) en utilisant : démarcations .

Español : démarcación: Ej: Reformule: (Diferentes culturas tienen diferentes demarcaciones del bien y del mal.) usando: demarcaciones.

Português : demarcação: Ex: Reformula: (Diferentes culturas têm diferentes demarcações do bem e do mal.) usando: demarcações.

dekouraje Kreyòl ayisyen

v
Popilarite: 1373 Vizit: 12

English : daunt: Ex: She refused to let fear daunt her spirit, facing challenges with courage and resilience.

Français : intimider : Ex : Elle a refusé de laisser la peur intimider son esprit, affrontant les défis avec courage et résilience.

Español : intimidar: Ej: Se negó a permitir que el miedo intimidara su espíritu y enfrentó los desafíos con coraje y resiliencia.

Português : assustador: Ex: Ela se recusou a deixar o medo intimidar seu espírito, enfrentando desafios com coragem e resiliência.

dekouraje Kreyòl ayisyen

Definisyon: v. Tematik: Kolèj Egz.:

Vizit: 3

English : dissuade : Ex: Concerned about him catching a cold, she attempted to dissuade him from venturing out during winter evenings.

Français : dissuader : Ex : Craignant qu'il attrape un rhume, elle a tenté de le dissuader de s'aventurer dehors pendant les soirées d'hiver.

Español : disuadir: Ej: Preocupada porque él se resfriara, intentó disuadirlo de aventurarse a salir durante las noches de invierno.

Português : dissuadir: Ex: Preocupada com a possibilidade de ele pegar um resfriado, ela tentou dissuadi-lo de se aventurar nas noites de inverno.

dekouraje Kreyòl ayisyen /dekuraʒe/

Vizit: 11

English : dismayed

Français : consterné

Español : consternado

Português : consternado

dekouraje Kreyòl ayisyen /dekuraʒe/

Vizit: 11

English : helpless

Français : sans espoir

Español : indefenso

Português : desamparado

dekouraje Kreyòl ayisyen /dekuraʒe/

Vizit: 11

English : dismay

Français : consternation

Español : consternación

Português : desânimo

dekouraje Kreyòl ayisyen /dekuraʒe/

Vizit: 11

English : unattached

Français : libre

Español : Sin adjuntar

Português : descomprometido

Degi: Gade antre sa yo tou ki nan menm fanmi oswa ki sanble ak "dekouraje".

Gade kèk egzanp tèks:

  1. — Li antoure teren an ak Fildefè pou dekouraje timoun vin jwe sou li.
  2. 4 Mwen dekouraje, Mwen pa gen fòs menm.
  3. Pafwa, lè m santi m dekouraje oswa m santi m boulvèse pou sa ki ka rive demen, mwen pran Bib la e m medite sou yon pati ladan l.
  4. Menm jan an tou, lè n dekouraje anpil nou ka santi monn nouvo a pap janm rive.
  5. — Mwen dekouraje l pou li pa sòti anba nèj. Li sòti kanmenm.

Rechèch popilè

Check out this video from @creole101 #creole101

Prensipal rechèch pou jounen an

...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!