Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Asire, pèdi; pa te kwè, genyen

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #180 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Anvan chyen manje zo, li mezire machwè li

Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.

Fanm Senmak, se asire; yo pa sèten

Medam Sen Mak yo - se sèten - yo pa diy de konfyans/sèten.

Asire, pèdi; pa te kwè, genyen

Moun ki gen konfyans nan tèt li pèdi; moun ki dekouraje genyen.

Asire pa sèten

Lwa se zatrap

Lalwa se pyèj. Tout aparèy legal la egziste pou asire soumisyon. JB Romain.

Jaden bare pou cheval,

Ou pa dwe kwè w byen asire anyen mal pa kapab rivew.gen kèk bagay je pa ba w ni konesans ou.

Baton nan men w, chyen ap mòde w

Yon moun ki kwè l asire pendan tan sa ènmi l ap devore l.

Se pa tout moun ki degize nan madigra

Ou ka wè klèman kiyès kèk moun ye, men pou sa li difisil pou asire w.