Dòmi pa abitye ak mizè. "Lè w gen dòmi, ou pa bay kabann ki difisil la enpòtans. Ou dòmi nenpòt kote ou jwenn yon plas."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “dòmi”
← Tounen nan lis prensipal la
Lè w dòmi ou pa konn anyen de nenpòt sa k rive.
Se pa paske ou al dòmi sa vle di ou dòmi deja.
Sa ki rete kache nan kè m pèmèt mwen dòmi lakay mwen anpè. Kenbe pyèj ou fèmen, epi ou p ap nan pwoblèm.
Sòsye a ba ou yon endikasyon/fetich li, men li pa di ou pou al dòmi nan kafou a. "Menm avèk cham chans sòsye a sou ou, pa fè sa ki pa saj; fè atansyon."
Makak sou a pa dòmi devan pòt chen an/lakay chen an. "Menm lè yon nonm sou, gen bagay li p ap fè." Hall 1953 ekri Makak sou, men li pa dòmi. devan pò chen .
Menm si kodenn nan mens, li pa dòmi sou yon tij pitimi/mayi. Li pa konfòtab; epi li ta kraze anba pwa li.
Moun ki fè tapi a dòmi atè a.
Sòsye a ba ou yon cham, men li pa di ou dòmi nan mitan wout la. Pa tante dyab la.
Kite chen k ap dòmi yo kouche.
Moun ki pale anpil dòmi nan prizon. Moun ki pale twòp oswa ki vante tèt yo ka fini nan pwoblèm.
Nan zafè biznis, kenbe je ou louvri. Nan zafè serye, kenbe je ou louvri.
Dòmi ak = rete tou pre.
Lè ou oblije tann soupe ta lakay yon zanmi, ou al dòmi ta.
Fè atansyon ak dlo ki pa koule.
Sa ta vle di ou planifye pou chak bagay ou ta dwe fè sou wout la vi a pou w pa ta pran echèk.
Yon moun ki gen bon kontwòl li pa rete kote ènmi l yo.
Moun ki dòmi avèk Jan se li ki konnen ronflman Jan.
Ranje kabann ou anvan dòmi antre nan je ou.
Se moun ki viv yon bagayla se li k ap esplikew sa bagay gen ladann.
Yon moun ki friapòt k ap chache zafè l ap jwenn ak zo grann li kan menm. “Moun k ap chèche yon bagay ap jwenn li.” OSWA “Si w ap chèche pwoblèm, w ap nan pwoblèm. Moun k ap mache pa janm dòmi grangou.”
Pou ou byen konnen yon moun, ou dwe pase tan avè l. Konprann yon sitiyasyon nèt ale lè w viv li.
Prepare davans.
Yon moun dwe pridan menm si w gen moun oubyen espri k ap veye w.
ent: Fòk ou viv ak yon moun pou konnen l (fen e byen).
Pa kite moun dòmi sou ou. "Pa kite moun twonpe ou."
Peye kounye a!
se lè sa a lespri yo parèt - a minwi
Lè yon moun gen anpil moun li gen posibilite pou bagay yo pa mache twò byen le youn konte sou lot.