A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Se pa toujou kou ou kouche, kon sa ou dòmi

Pwovèb #5041
  • Meaning : Se pa paske ou al dòmi sa vle di ou dòmi deja.
  • Anglè: Just because you go to bed doesn't mean you sleep.
  • Fransè: Ce n’est pas parce que vous allez au lit que vous dormez.
  • Espayòl: Sólo porque te vayas a la cama no significa que duermas.
  • Pòtigè: Só porque você vai para a cama não significa que você dorme.

Se pa toujou kou ou kouche, kon sa ou dòmiSe pa tout kouche ki mennen dòmiFèzè nat fènat; li kouche atèSi ou leve yon chyen k ap dòmi, l a mòde ouLè ou wè chat kouche je fèmen, li pap dòmi pou saFezè nat fè nat men li dòmi atèPremye kouche gen kabannChyen ki gen anpil mèt toujou dòmi san soupeJan ou ranje kabann ou, se jan ou koucheGangan bay pwen, men li pa voye ou kouche nan kafouZòrèy pa janm kouche grangoucheval plizyè mèt toujou kouche san soupeLè ou ap tann soupe kay kanmarad, ou dòmi twò taSe chyen map leve pou m koucheDòmi pa konn mizèJan ou fè kanbann ou, konsa ou kouchePoul kouche bonè, se pou pa gen kontDòmi se ti frè lanmòBaryè ou rayi; se la solèy kouche ou
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .