Fòk nou aprann itilize sa nou genyen. Kèk bagay yon moun ke li pa dwe fè men li fè l nan plas moun ki ta dwe fè l la.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Anpil moun viktim nan bagay yo pratike chak jou. Anpil moun viktim nan travay yo, oswa nan vis ke yo genyen
Yon moun ki pa dwe fè granpanpan pou sal posede paske lè w mouri ou pa pral anyen.
Lè yon moun menase w si w fè l yon bagay li ka fè w pi mal ke sa.
Nan zafè biznis, kenbe je ou louvri. Nan zafè serye, kenbe je ou louvri.
Avan ou kritike yon moun pou fason l fòk ou kwè fason w ap mennen kò w lan bon nèt ale.
Èske se pa paske w'ap grandi? Wa wè.
Yon moun ki gen lide fè tèt li rèd lè w ap fè magouy.
Yon Ayisyen bay manti/kontribye pou sove yon nonm/kite yon nonm chape, men se pa pou mete l nan prizon/kite l al nan prizon. "Yon Ayisyen pa vle tounen pwen chanjman pou mete okenn nonm nan sitiyasyon difisil."
Yo pa janm vann sèkèy nan mache deyò a.
Toujou gen de bò nan chak kesyon.
Tout moun gen yon ti kras diyite, respè pou tèt yo oswa sansiblite ke moun pa ka pran nan jwèt. Blag ka sèlman rive jis yon sèten pwen.
Devan pòtay moun ou te twonpe yo a se egzakteman kote chwal ou a kraze, epi ou bezwen èd yo.
Bagay yon moun pa vle se posib kèk fwa li rive li ka rive lakay ou san ou pa t panse ak sa.
Yon kote ou gen respè osinon yo ta fè w malonèt se la malè rive epi w pa jwenn mwayen pou sòti.
Lè w ap kritike yon moun sou sal ta dwe fè fòk ou panse sou mwayen ak mezi bagay la.
Frape bèt la, men kenbe chay li. “Sèvi ak baton an pou bèt la, men ede l lè w kenbe chay ki sou do l la.” - men tcheke chay la. Pa fè twòp.
Kann lan ede pye a. “Kann lan ede kèk.” Fr: “Aide- toi , et le ciel” Senyè a ede moun ki ede tèt yo.
Baton ki bat chen nwa a, l ap bat chen blan an tou. Menm lalwa a aplike pou tout moun. Jistis avèg. Jistis se yon kouto de bò.
Yon moun ki gen yon administrasyon enpòtan ou osinon ki gen pitit pa dwe fè move bagay.
Yon moun k ap fè pwojè pou desann lòt la poutan sa l ap fè a ap detwi pwòp vi pa l.
Bèf la/towo bèf la di li pral sal patiraj la; se jis ke l li sal.
Se moun ki viv yon bagayla se li k ap esplikew sa bagay gen ladann.