• Keywords: chaje, kanpe, bourik
• Views: 527 times

• Meaning : Yon aktivite oubyen yon pwojè ki gentan lanse pa dwe rete nan wout kelkeswa difikilte l ta rankontre.
• Anglè: A loaded donkey does not stand up and do nothing. A busy person is not going to be lazy and do nothing, he will keep himself busy with work!
• Fransè: Un âne chargé ne reste pas debout à rien faire. Une personne occupée ne va pas se tourner les pouces à rien faire, elle va s'occuper avec le travail!
• Espayòl: Un burro cargado no se para y no hace nada. Una persona ocupada no será perezosa y no hará nada, ¡se mantendrá ocupada con el trabajo!
• Pòtigè: Um burro carregado não se levanta e não faz nada. Uma pessoa ocupada não será preguiçosa e não fará nada, ela se manterá ocupada com o trabalho!

Check out this video from @creole101 #creole101