A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

• Keywords: ayiti, bretèl, defouke, lavi, pantalon
• Views: 19 times

• Meaning : Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li, san bretelles; se sa lavi an Ayiti. “Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li san bretelles; se sa lavi an Ayiti.”
• Anglè: Life is a pair of pants with opened crotch, without suspenders; that is life in Haiti. “Life is a pair of split pants with no suspenders; that is life in Haiti.”
• Fransè: La vie, c'est un pantalon à l'entrejambe ouvert, sans bretelles ; voilà la vie en Haïti. « La vie, c'est un pantalon fendu sans bretelles ; voilà la vie en Haïti. »
• Espayòl: La vida es como un pantalón abierto, sin tirantes; así es la vida en Haití.
• Pòtigè: A vida é uma calça com a virilha aberta, sem suspensórios; assim é a vida no Haiti. "A vida é uma calça com fendas e sem suspensórios; assim é a vida no Haiti."

Check out this video from @creole101 #creole101