Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Lavi malere se mistè

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #2519 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Ti vi dirab miyò pase gran vi

Yon ti lavi ki dire lontan pi bon pase yon gwo lavi. "Yon lavi senp pi bon pase yon lavi ekstravagan."

Lakrentif pou Jewova se yon sous ki bay lavi

Yon moun ki gen lakrentif pou Jewova fè l konfyans nan tout bagay, E sa ap yon pwoteksyon pou pitit li.  Lakrentif pou Jewova se yon sous ki bay lavi. Pwovèb 14:26, 27, Labib, Tradiksyon Monn Nouvo

Lavi se yon pantalon defouke san bretèl; sa se lavi an Ayiti

Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li, san bretelles; se sa lavi an Ayiti. “Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li san bretelles; se sa lavi an Ayiti.”

Fòk gen pou, fòk gen kont; san sa a, lavi ta sans inik

Fòk gen avantaj, fòk gen dezavantaj - sinon lavi a t ap yon sèl sans, sa vle di, raz; yon sèl bò.

Lavi se kòd sapat; ou pa ka konte sou li

Lavi a se tankou yon kòd sandal; ou pa ka konte sou li.

Lavi se yon pantalèt san fouk

Pou eksplike ki jan lavi konn sakaje moun, konn fè moun pòv, konsa l konn fè moun rich tou.

Lavi se grenn chyen, se dèyè li gade

Lavi a tankou boul chen , li toujou ap gade dèyè.

Lavi se kòd sapat, ou pa kapab konte sou li

Yon moun ki pa kwè twòp nan bagay ki prezante devanl.