A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Gouvènen kay ou se youn, men mennen kay lòt se de

Pwovèb #1506
  • Meaning : Jere pwòp kay ou se yon bagay, jere kay yon lòt moun se yon lòt bagay. Li pi fasil pou jere pwòp zafè pa ou pase zafè lòt moun.
  • Anglè: Managing your own house is one thing, managing someone else's house is another. It's easier to manage your own affairs than others'
  • Fransè: Gérer sa propre maison est une chose, gérer celle des autres en est une autre. Il est plus facile de gérer ses propres affaires que celles des autres.
  • Espayòl: Administrar tu propia casa es una cosa, administrar la casa de otro es otra. Es más fácil administrar tus propios asuntos que los de otros.
  • Pòtigè: Administrar a própria casa é uma coisa, administrar a casa dos outros é outra. É mais fácil administrar os próprios negócios do que os dos outros.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!