A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

De zòm mouye nan lapli; gen youn ki pi mal

Pwovèb #1011
  • Siyifikasyon : De mesye tranpe anba lapli; gen youn ki nan pi move sitiyasyon. Malè frape chak moun yon fason diferan.
  • Anglè: Two men get soaked in the rain; there's one who is worse off. Misfortune strikes each person differently.
  • Fransè: Deux hommes sont trempés par la pluie ; l'un d'eux est plus mal loti. Le malheur frappe chacun différemment.
  • Espayòl: Dos hombres se empapan bajo la lluvia; uno sale peor parado. La desgracia golpea a cada persona de forma distinta.
  • Pòtigè: Dois homens ficam encharcados na chuva; um deles fica pior. O infortúnio atinge cada um de forma diferente.

De zòm mouye nan lapli; gen youn ki pi malTwo zòm mouye nan lapli, gen youn ki pi malMwen voye dlo, men mwen pa mouye pèsonnLapli te tonbe pase sa; tè te bwè lLè fèy bwa tonbe nan dlo, se pa lè sa a li mouyeTan pare pa di lapli pou saM voye dlo, m pa mouye pèsonnBondye va seche sa li mouyeKasav kanni bon nan tan lapliSa ki bon pou youn, pa bon pou lòtTout sa k pa bon pou youn, li bon pou yon lòtTwo jou sanble, men yo pa younLapli pa retire gou pimanFòk ou sonje premye grenn lapli ki te leve mayi aSe lè lapli vle tonbe, ou wè arenyen tann twèl pèlenDe pa kanmarad younTè glise san lapli pa tonbeFè depans se youn, men se prèv ki mal pou baySonje premye lapli ki te fè mayi leve
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!

...

Sitasyon & Pawòl selèb

Lanmou, zanmitay, menaj, bèl ti pawòl, Jewova, Labib, SMS damou, SMS emoji

...

Resous #1 lang kreyòl la anliy

Aprann kreyòl ayisyen. Pwovèb lakay. Bèl Powèm. Konjigezon Vèb. Gramè Kreyòl. .