De zòm mouye nan lapli; gen youn ki pi mal
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #1011
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
De zòm mouye nan lapli; gen youn ki pi mal
De mesye tranpe anba lapli; gen youn ki nan pi move sitiyasyon. Malè frape chak moun yon fason diferan.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
De zòm mouye nan lapli; gen youn ki pi mal
De mesye tranpe anba lapli; gen youn ki nan pi move sitiyasyon. Malè frape chak moun yon fason diferan.
Mwen voye dlo, men mwen pa mouye pèsonn
Mwen voye dlo, men mwen pa mouye pèsonn. Fè yon bagay pou gremesi, vire wou yo.
Lè fèy bwa tonbe nan dlo, se pa lè sa a li mouye
M voye dlo, m pa mouye pèsonn
Two zòm mouye nan lapli, gen youn ki pi mal
Bondye va seche sa li mouye
Bondye ap seche sa li te tranpe a.
Mwen se kaka bèf, anwo m sèch anba m mouye
Se pou montre gen kote ki bon e gen kote ki move.