Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

(rank; office; prestige) : Ex : "His rank in the military gave him prestige. [n.]
Kreyòl : abesè
English : (rank; office; prestige) : Ex : "His rank in the military gave him prestige.
Français : (grade; fonction; prestige) : Ex : "Son grade dans l'armée lui donnait du prestige.
Español : (rango; cargo; prestigio): Ej: "Su rango en el ejército le daba prestigio.
Português : (posto; cargo; prestígio): Ex: "Sua posição no exército deu-lhe prestígio.

(We must) admit the merit of our enemy. [LIT.] Hate the dog but say his teeth are white. [Ekspresyon]
Kreyòl : Rayi chyen di dan l blan
English : (We must) admit the merit of our enemy. [LIT.] Hate the dog but say his teeth are white.
Français : (Nous devons) admettre le mérite de notre ennemi. [LIT.] Déteste le chien mais dis que ses dents sont blanches.
Español : (Debemos) admitir el mérito de nuestro enemigo. [LIT.] Odio al perro pero digo que tiene los dientes blancos.
Português : (Devemos) admitir o mérito do nosso inimigo. [LIT.] Odeio o cachorro, mas digo que os dentes dele são brancos.

Ex.: His feet stink [adj.]
Kreyòl : mayas
English : Ex.: His feet stink
Français : Ex.: Ses pieds puent
Español : n: el hedor, el tufo, la hediondez; v: apestar, oler mal, heder Ej.: Sus pies apestan
Português : n: o fedor, o mau cheiro;
v: feder , tresandar , empestearEx.: Seus pés fedem


a whisper, a whispering / to whisper [n./v.] Topic: Onomatope.
Kreyòl : chwichwichwichwi
English : a whisper, a whispering / to whisper
Français : un murmure, un chuchotement / murmurer, chuchoter
Español : un susurro, un susurro / susurrar
Português : um sussurro, um sussurro / sussurrar

abandon one's studies : Ex : He decided to abandon his studies and pursue a different path.
Kreyòl : abandone etid li yo
English : abandon one's studies : Ex : He decided to abandon his studies and pursue a different path.
Français : abandonner ses études : Ex : Il a décidé d'abandonner ses études et de poursuivre une autre voie.
Español : abandonar los estudios: Ej: Decidió abandonar los estudios y seguir un camino diferente.
Português : abandonar os estudos: Ex: Decidiu abandonar os estudos e seguir um caminho diferente.

abase : Ex : After being overthrown and abased, the deposed leader offered to bow down to his conqueror. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : anba
English : abase : Ex : After being overthrown and abased, the deposed leader offered to bow down to his conqueror.
Français : abaisser : Ex : Après avoir été renversé et abaissé, le chef déchu a proposé de s'incliner devant son conquérant.
Español : humillar: Ej: Después de ser derrocado y humillado, el líder depuesto se ofreció a inclinarse ante su conquistador.
Português : humilhar: Ex: Depois de ser derrubado e humilhado, o líder deposto se ofereceu para se curvar ao seu conquistador.

abase: Ex: He refused to abase himself before anyone, standing tall in his convictions. [v]
Kreyòl : bese
English : abase: Ex: He refused to abase himself before anyone, standing tall in his convictions.
Français : abaisser : Ex : Il a refusé de s'abaisser devant quiconque, restant ferme dans ses convictions.
Español : humillarse: Ej: Se negó a humillarse ante nadie, manteniéndose erguido en sus convicciones.
Português : humilhar: Ex: Ele se recusou a se humilhar diante de qualquer pessoa, mantendo-se firme em suas convicções.

abasement : Ex : "His constant self-criticism led to abasement in his own eyes. [n.]
Kreyòl : abèsman
English : abasement : Ex : "His constant self-criticism led to abasement in his own eyes.
Français : abaissement : Ex : Abaissement" fait référence à l'acte d'humiliation ou de dégradation, entraînant souvent une perte de dignité ou de respect de soi.
Español : humillación: Ej: "Su constante autocrítica le llevó a humillarse ante sus propios ojos.
Português : humilhação: Ex: “Sua autocrítica constante levou à humilhação aos seus próprios olhos.

abdicate : Ex When he realized that the revolutionaries would surely win, the king abdicated his throne. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : abdike
English : abdicate : Ex When he realized that the revolutionaries would surely win, the king abdicated his throne.
Français : abdiquer : Ex Lorsqu'il réalisa que les révolutionnaires allaient sûrement gagner, le roi abdiqua son trône.
Español : abdicar: Ex Cuando se dio cuenta de que los revolucionarios seguramente ganarían, el rey abdicó de su trono.
Português : abdicar: Ex Quando percebeu que os revolucionários certamente venceriam, o rei abdicou de seu trono.

Abel : Ex : Abel is a biblical figure, the son of Adam and Eve, known for being a shepherd. He was murdered by his brother Cain out of jealousy. Topic: Pèsonaj.
Kreyòl : Abèl
English : Abel : Ex : Abel is a biblical figure, the son of Adam and Eve, known for being a shepherd. He was murdered by his brother Cain out of jealousy.
Français : Abel : Ex : Abel est un personnage biblique, fils d'Adam et Ève, connu pour être berger. Il a été assassiné par jalousie par son frère Caïn.
Español : Abel: Ej: Abel es un personaje bíblico, el hijo de Adán y Eva, conocido por ser pastor. Fue asesinado por su hermano Caín por celos.
Português : Abel: Ex: Abel é uma figura bíblica, filho de Adão e Eva, conhecido por ser pastor. Ele foi assassinado por seu irmão Caim por ciúme.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to his.

bequeath , fractious , intimation , intransigent , abasement , abjure , aggrandize , aggregate , amalgamate , ambiguous, anesthesia , attache, commendation , condolence , curtail , demagogue , desire, devil, duplicity , from one problem to nothweload on his head fell on his shoulders.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • cold,
  • new,
  • backup,
  • when,
  • sweetheart,
  • Big penis,

Top searches of the week

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!