Creole101: yon Diksyonè Kreyòl Ayisyen dinamik (gade Creole101). Chèche nenpòt mo pou w jwenn definisyon, tradiksyon an 4 lang, ak egzanp kiltirèl nan Pwovèb, Sitasyon, Powèm, Blag, Devinèt, Tèks Chan, Atik, ak plis ankò!

Diksyonè: Angle a kreyòl

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

abet : Ex : The spy succeeded only because he had a friend on the inside to abet him. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : ankouraje
English : abet : Ex : The spy succeeded only because he had a friend on the inside to abet him.
Français : abet : Ex : L'espion n'a réussi que parce qu'il avait un ami à l'intérieur pour l'encourager.
Español : incitar: Ej: El espía tuvo éxito sólo porque tenía un amigo en el interior para instigarle.
Português : abet: Ex: O espião só teve sucesso porque tinha um amigo lá dentro para incentivá-lo.

abuse (physical, psychological, etc.) : Ex : "Abuse can cause physical and emotional harm."
Kreyòl : abi (fizik, sikolojik, elatriye)
English : abuse (physical, psychological, etc.) : Ex : "Abuse can cause physical and emotional harm."
Français : maltraitance (physique, psychologique, etc.) : Ex : "La maltraitance peut causer des dommages physiques et émotionnels."
Español : Abuso (físico, psicológico, etc.): Ej: "El abuso puede causar daño físico y emocional".
Português : abuso (físico, psicológico, etc.): Ex: “O abuso pode causar danos físicos e emocionais”.

affable : Ex : People like to be around George because he is so affable and good-natured. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : afab
English : affable : Ex : People like to be around George because he is so affable and good-natured.
Français : affable : Ex : Les gens aiment être avec George parce qu'il est très affable et de bonne humeur.
Español : Afable: Ejemplo: A la gente le gusta estar cerca de George porque es muy afable y de buen carácter.
Português : afável: Ex: As pessoas gostam de estar perto de George porque ele é muito afável e bem-humorado.

affair; affaire; : Ex : The scandalous affair caused quite a stir. intimacy; liaison; involvement; amour
Kreyòl : zafè
English : affair; affaire; : Ex : The scandalous affair caused quite a stir. intimacy; liaison; involvement; amour
Français : affaire; affaires; :Ex : L'affaire scandaleuse a fait grand bruit. intimité; liaison; participation; amour
Español : amorío; asunto; : Ej: El escandaloso asunto causó un gran revuelo. intimidad; enlace; intervención; aventura amorosa
Português : assunto; caso; : Ex : O escandaloso caso causou grande rebuliço. intimidade; ligação; envolvimento; amor

AIDS; acquired immune deficiency syndrome : Ex : AIDS is a serious condition caused by the HIV virus, affecting the immune system and making the body vulnerable to infections and diseases. [n.] Topic: Medikal.
Kreyòl : SIDA
English : AIDS; acquired immune deficiency syndrome : Ex : AIDS is a serious condition caused by the HIV virus, affecting the immune system and making the body vulnerable to infections and diseases.
Français : SIDA; syndrome d'immunodéficience acquise : Ex : Le SIDA est une maladie grave causée par le virus VIH, affectant le système immunitaire et rendant l'organisme vulnérable aux infections et aux maladies.
Español : SIDA; Síndrome de inmunodeficiencia adquirida: Ej: el SIDA es una afección grave causada por el virus VIH que afecta el sistema inmunológico y hace que el cuerpo sea vulnerable a infecciones y enfermedades.
Português : AIDS; síndrome da imunodeficiência adquirida: Ex: AIDS é uma doença grave causada pelo vírus HIV, afetando o sistema imunológico e tornando o corpo vulnerável a infecções e doenças.

amalgamate : Ex : Because of his great charisma, the presidential candidate was able to amalgamate all democrats and republicans under his banner. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : amalgame
English : amalgamate : Ex : Because of his great charisma, the presidential candidate was able to amalgamate all democrats and republicans under his banner.
Français : amalgamer : Ex : Grâce à son grand charisme, le candidat à la présidentielle a su amalgamer tous les démocrates et républicains sous sa bannière.
Español : fusionar : Ej : Gracias a su gran carisma, el candidato presidencial logró fusionar a todos los demócratas y republicanos bajo su bandera.
Português : amalgamar: Ex: Por causa de seu grande carisma, o candidato presidencial conseguiu amalgamar todos os democratas e republicanos sob sua bandeira.

ambivalent : Ex : My feelings about Calvin are ambivalent because on one hand he is a loyal friend, but on the other, he is a cruel and vicious thief. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : anbivalan
English : ambivalent : Ex : My feelings about Calvin are ambivalent because on one hand he is a loyal friend, but on the other, he is a cruel and vicious thief.
Français : ambivalent : Ex : Mes sentiments à l'égard de Calvin sont ambivalents car d'un côté c'est un ami fidèle, mais de l'autre, c'est un voleur cruel et vicieux.
Español : ambivalente: Ej: Mis sentimientos hacia Calvin son ambivalentes porque, por un lado, es un amigo leal, pero, por el otro, es un ladrón cruel y vicioso.
Português : ambivalente: Ex: Meus sentimentos em relação a Calvin são ambivalentes porque por um lado ele é um amigo leal, mas por outro, ele é um ladrão cruel e cruel.

amorphous : Ex : The effort was doomed from the start, because the reasons behind it were so amorphous and hard to pin down [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : amorphe
English : amorphous : Ex : The effort was doomed from the start, because the reasons behind it were so amorphous and hard to pin down
Français : amorphous : Ex : L'effort était voué à l'échec dès le départ, car les raisons derrière cela étaient si amorphes et difficiles à cerner
Español : amorfo: Ej: El esfuerzo estuvo condenado al fracaso desde el principio, porque las razones detrás de él eran muy amorfas y difíciles de precisar.
Português : amorfo: Ex: O esforço estava condenado desde o início, porque as razões por trás dele eram tão amorfas e difíceis de definir

antipathy : Ex : I know you love me, but because you are a liar and a thief, I feel nothing but antipathy for you. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : antipati
English : antipathy : Ex : I know you love me, but because you are a liar and a thief, I feel nothing but antipathy for you.
Français : antipathie : Ex : Je sais que tu m'aimes, mais parce que tu es un menteur et un voleur, je ne ressens que de l'antipathie pour toi.
Español : Antipatía: Ej: Sé que me amas, pero como eres un mentiroso y un ladrón, no siento más que antipatía por ti.
Português : antipatia: Ex: Eu sei que você me ama, mas porque você é um mentiroso e um ladrão, não sinto nada além de antipatia por você.

anxiety : Ex : Upon hearing about the car crash, he experienced anxiety because he knew his girlfriend had been driving on the road where the accident occurred. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : enkyetid
English : anxiety : Ex : Upon hearing about the car crash, he experienced anxiety because he knew his girlfriend had been driving on the road where the accident occurred.
Français : anxiété : Ex : En entendant parler de l'accident de voiture, il a ressenti de l'anxiété car il savait que sa petite amie conduisait sur la route où s'est produit l'accident.
Español : Ansiedad: Ej: Al enterarse del accidente automovilístico, experimentó ansiedad porque sabía que su novia había estado conduciendo por la carretera donde ocurrió el accidente.
Português : ansiedade: Ex: Ao saber do acidente de carro, ele ficou ansioso porque sabia que sua namorada estava dirigindo na estrada onde ocorreu o acidente.

Degi: Gade antre sa yo tou ki nan menm fanmi oswa ki sanble ak cause.

cause , cause , cause, abuse (physical, psychological, etc.) , cause , cause, Challenge for cause, finish and cause that, good cause, induce; stimulate; cause; have; get; make, Is your name Google? Cause I find everything I’m looking for in you., Probable cause, reason cause, Show Cause hearing, Show Cause order, the means, something, what it takes (to), wherewithal; cause, good reason, to drop someone off, to give a ride to; to let someone down, desert, give up, abandon, forsake (someone; a cause);, We do not fully understand the cause of SIDS.


No results found

Rechèch popilè

Check out this video from @creole101 #creole101

Prensipal rechèch pou jounen an

Atik kreyòl nou rekòmande

...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!