Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

niño: Ej: Me encantaba ese juguete cuando era niño. Topic: Egzanp.
Kreyòl : timoun
English : kid : Ex:I loved that toy when I was a kid.
Français : enfant : Ex : J'adorais ce jouet quand j'étais enfant.
Español : niño: Ej: Me encantaba ese juguete cuando era niño.
Português : garoto: Ex: Eu adorava aquele brinquedo quando era criança.

un niño, un pequeño niño
Kreyòl : yon ti nèg
English : a boy, a little boy
Français : un garçon, un petit garçon
Español : un niño, un pequeño niño
Português : um menino, um garotinho

niño, novato [adj. kalifikatif]
Kreyòl : baden
English : kid, novice
Français : badin
Español : niño, novato
Português : garoto, novato

el niño [n.]
Kreyòl : Èlninyo
English : the child
Français : el niño
Español : el niño
Português : a criança

El niño [n.] Topic: Syans.
Kreyòl : Èlninyon
English : El Niño
Français : El Niño
Español : El niño
Português : El Nino

Mi niño/niña grande (alto) Topic: Zanmi.
Kreyòl : Gwo (wotè) ti gason/ti fi mwen an
English : My big (tall) boy/girl
Français : Mon grand/ma grande
Español : Mi niño/niña grande (alto)
Português : Meu menino/menina grande (alto)

Hola cariño (generalmente para un niño) Topic: Salitasyon.
Kreyòl : Hi cheri (anjeneral pou yon timoun)
English : Hi sweetie (usually for a child)
Français : Salut ma puce
Español : Hola cariño (generalmente para un niño)
Português : Oi querida (geralmente para uma criança)

Hola chico (generalmente para un niño) Topic: Salitasyon.
Kreyòl : Hi kiddo (anjeneral pou yon timoun)
English : Hi kiddo (usually for a child)
Français : Salut mon grand/salut ma grande
Español : Hola chico (generalmente para un niño)
Português : Oi garoto (geralmente para uma criança)

Se necesita un pueblo para criar a un niño
Kreyòl : It takes a village to raise a child
English : It takes a village to raise a child
Français : Il faut un village pour élever un enfant
Español : Se necesita un pueblo para criar a un niño
Português : É preciso uma aldeia para criar uma criança

niño atribuido
Kreyòl : jije timoun
English : deemed child
Français : enfant réputé
Español : niño atribuido
Português : criança considerada

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!