Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101 ): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.
Dictionary: Spanish to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : ap
English : to be + gerund Ex:. Wait for me, I'm coming, I'm eating. / We'll always be able to leave anyway
Français : être en train de + verbe. Ex: Attends-moi, j’arrive, je suis en train de manger. / Nous allons toujours pouvoir partir quand même.
Español : estar + gerundio. Ej.: Espérame, voy, estoy comiendo. / Siempre podremos irnos de todos modos.
Português : estar + gerúndio. Ex.: Espere por mim, estou indo, estou comendo. / Sempre poderemos sair de qualquer maneira.
estar furioso, estar enfurecido, estar enojado
Kreyòl : move kou kong
English : to be furious, to be enraged, to be angry
Français : être furieux, être enragé, être en colère
Español : estar furioso, estar enfurecido, estar enojado
Português : estar furioso, estar com raiva, estar com raiva.
estar en serios problemas; estar atrapado; estar en una mala situación; Topic: Kreyòl rèk.
Kreyòl : pran nan twa wa
English : to be in deep trouble; to be trapped; to be in a bad fix;
Français : être en grande difficulté; Être piégé; être dans une mauvaise passe;
Español : estar en serios problemas; estar atrapado; estar en una mala situación;
Português : estar em apuros; estar preso; estar em uma situação ruim;
estar involucrado (con); estar tratando (con)
Kreyòl : annafè ak
English : to be involved (with); to be dealing (with)
Français : être impliqué (avec); avoir affaire (avec)
Español : estar involucrado (con); estar tratando (con)
Português : estar envolvido (com); estar lidando (com).
ocupación o actividad algo menor a tiempo parcial; tareas domésticas; estar ocupado, estar ocupado; ocupado, lleno de acontecimientos; animado, animado
Kreyòl : bese leve
English : somewhat menial part-time occupation or activity; household chores; to bustle about, be busy; busy, eventful; animated, lively
Français : occupation ou activité à temps partiel quelque peu subalterne ; tâches ménagères; s'affairer, être occupé; occupé, mouvementé; animé, vivant
Español : ocupación o actividad algo menor a tiempo parcial; tareas domésticas; estar ocupado, estar ocupado; ocupado, lleno de acontecimientos; animado, animado
Português : ocupação ou atividade um tanto servil de meio período; tarefas domésticas; agitar-se, estar ocupado; ocupado, agitado; animado, animado
(estar) muy muy enfermo, (estar) en una condición crítica
Kreyòl : byenmal
English : (to be) very very sick, (to be) in a critical condition
Français : (être) très très malade, (être) dans un état critique
Español : (estar) muy muy enfermo, (estar) en una condición crítica
Português : (estar) muito, muito doente, (estar) em estado crítico.
estar tirado, estar sentado sin hacer nada
Kreyòl : chita ap grate santi
English : to be lying around, to be sitting around doing nothing
Français : être allongé, être assis à ne rien faire
Español : estar tirado, estar sentado sin hacer nada
Português : estar deitado, sentado sem fazer nada.
estar inquieto, estar siempre en movimiento
Kreyòl : gen grenn pèlenpenpen
English : to be restless, be always on the move
Français : être agité, être toujours en mouvement
Español : estar inquieto, estar siempre en movimiento
Português : estar inquieto, estar sempre em movimento
recostarse, reclinarse; estar sentado, estar apostado; arrastrar [v. / adj.]
Kreyòl : kage
English : to lean back, recline; to be sitting, be stationed; to haul in
Français : se pencher en arrière, s'incliner; être assis, être stationné
Español : recostarse, reclinarse; estar sentado, estar apostado; arrastrar
Português : recostar-se, reclinar-se; estar sentado, estar estacionado
estar enamorado de, estar enamorada de
Kreyòl : renmen ak
English : to be in love with
Français : être amoureux de,, être amoureuse de
Español : estar enamorado de, estar enamorada de
Português : estar apaixonado por, estar apaixonada por
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- health ,
- Abdomen ,
- linguistics ,
- Council of the Inspectors General on Integrity,
- before ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- item ,
- about ,
- predication ,
- breed ,
- American Standard Code for Information,
- dude. 2. old guy who looks and acts ike a young,
- feed,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- Pretoria (administrative) Cape Town (legislative),
- new,
- cold,
- facia,
- calculation,
- Beckett,
- Pay attention to your steps! Be mindful of your,
- Medical Certification for Disability Exceptions,
- call,
- numismatics; numismatology; coin collecting; coin,
- Cod fish,
- Haitian American,
- nightwalker,
- The worst blind person is the one who doesn't want to see,
- Carmen,
- uploads,
- upshot,
- backup,
- idioms,
- Peter; Simon Peter; Saint Peter; St. Peter; Saint,
- Maxwell s equations,
- Pollock,
- God's war,
- Waiver of Your Right to Personal Appearance,
- shard,
- printshop,
- bakeshop,
- It is cold,
- Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request,
- thief,
- unsmooth,
- smoothen,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
