Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

agregar:Ej: ¿Está bien si le agregamos un poco de azúcar al té? [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : ajoute
English : add:Ex: Is it okay if we add a bit of sugar to the tea?
Français : ajouter :Ex : Est-ce que ça va si on ajoute un peu de sucre au thé ?
Español : agregar:Ej: ¿Está bien si le agregamos un poco de azúcar al té?
Português : add:Ex: Tudo bem se adicionarmos um pouco de açúcar ao chá?

colina:Ej: La colina permanecía en silencio bajo la luz de la luna. [n.]
Kreyòl : mòn
English : hill:Ex: The hill stood silent under the moonlight.
Français : colline :Ex : La colline était silencieuse sous le clair de lune.
Español : colina:Ej: La colina permanecía en silencio bajo la luz de la luna.
Português : colina:Ex: A colina ficou em silêncio sob o luar.

Crítico: Ej: En situaciones críticas, a menudo es necesario pensar rápido y actuar con decisión. [adj. kalif.]
Kreyòl : kritik
English : critical: Ex: In critical situations, quick thinking and decisive action are often necessary.
Français : critique : Ex : Dans des situations critiques, une réflexion rapide et une action décisive sont souvent nécessaires.
Español : Crítico: Ej: En situaciones críticas, a menudo es necesario pensar rápido y actuar con decisión.
Português : crítico: Ex: Em situações críticas, muitas vezes são necessários raciocínio rápido e ação decisiva.

en sí: Ej: La bicicleta en sí es bastante impresionante. Topic: Egzanp.
Kreyòl : tèt li
English : itself : Ex: The bike itself is pretty awesome.
Français : lui-même : Ex : Le vélo en lui-même est plutôt génial.
Español : en sí: Ej: La bicicleta en sí es bastante impresionante.
Português : em si: Ex: A bicicleta em si é incrível.

en silencio [adv.]
Kreyòl : dousman
English : quietly
Français : tranquillement
Español : en silencio
Português : silenciosamente

espera: Ej: ¿Te parece bien si esperas unos minutos? Topic: Egzanp.
Kreyòl : tann
English : wait : Ex: Is it alright if you wait for a few minutes?
Français : attendre : Ex : Est-ce que ça va si vous attendez quelques minutes ?
Español : espera: Ej: ¿Te parece bien si esperas unos minutos?
Português : espere: Ex: Tudo bem se você esperar alguns minutos?

faltar: Ej: Parecía faltarle confianza en sí misma. [v.]
Kreyòl : manke
English : to lack : Ex : She seemed to lack confidence in herself.
Français : manquer : Ex : Elle semblait manquer de confiance en elle.
Español : faltar: Ej: Parecía faltarle confianza en sí misma.
Português : faltar: Ex: Ela parecia não ter confiança em si mesma.

hábil: Ej: El ladrón hábil podría robar el bolsillo de alguien sin llamar la atención. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : adroit
English : adroit : Ex : The adroit thief could pick someone’s pocket without attracting notice.
Français : adroit : Ex : Le voleur adroit pouvait faire les poches de quelqu'un sans attirer l'attention.
Español : hábil: Ej: El ladrón hábil podría robar el bolsillo de alguien sin llamar la atención.
Português : hábil: Ex: O ladrão hábil pode roubar o bolso de alguém sem chamar a atenção.

idiota, tonto*: Ej: Está bien si te sientes frustrado. Estoy aqui para ayudar. ¿En qué puedo ayudarte?
Kreyòl : sòt
English : idiot, fool* : Ex : It's okay if you're feeling frustrated. I'm here to help. What can I assist you with?
Français : idiot, imbécile* : Ex : Ce n'est pas grave si tu te sens frustré. Je suis là pour vous aider. En quoi puis-je vous aider ?
Español : idiota, tonto*: Ej: Está bien si te sientes frustrado. Estoy aqui para ayudar. ¿En qué puedo ayudarte?
Português : idiota, tolo*: Ex: Tudo bem se você estiver se sentindo frustrado. Estou aqui para ajudar. Em que posso ajudá-lo?

litigante: Ej: Cuando los litigantes empezaron a gritarse, el juez Koch les ordenó que permanecieran en silencio. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : pleyan
English : litigant : Ex : When the litigants started shouting at each other, Judge Koch instructed them to remain silent.
Français : justiciable : Ex : Lorsque les justiciables ont commencé à se crier dessus, le juge Koch leur a ordonné de garder le silence.
Español : litigante: Ej: Cuando los litigantes empezaron a gritarse, el juez Koch les ordenó que permanecieran en silencio.
Português : litigante: Ex: Quando os litigantes começaram a gritar uns com os outros, o juiz Koch instruiu-os a permanecerem em silêncio.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • Yah,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!