Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

abigarrado: Ej: El examen de ingeniería incluyó cables abigarrados, cada uno codificado por colores para ayudar a los estudiantes a distinguirlos. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : varye
English : variegated : Ex : The engineering exam featured variegated wires, each color-coded to help students distinguish between them.
Français : panaché : Ex : L'examen d'ingénierie comportait des fils panachés, chacun étant codé par couleur pour aider les étudiants à les distinguer.
Español : abigarrado: Ej: El examen de ingeniería incluyó cables abigarrados, cada uno codificado por colores para ayudar a los estudiantes a distinguirlos.
Português : variegado: Ex: O exame de engenharia apresentava fios variados, cada um codificado por cores para ajudar os alunos a distingui-los.

altercado: Ejemplo: Jason y Lionel se involucraron en un altercado, cada uno culpándose mutuamente por el accidente automovilístico. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : diskisyon
English : altercation : Ex : Jason and Lionel engaged in an altercation, each blaming the other for the car accident.
Français : altercation : Ex : Jason et Lionel se sont livrés à une altercation, chacun se rejetant la responsabilité de l'accident de voiture.
Español : altercado: Ejemplo: Jason y Lionel se involucraron en un altercado, cada uno culpándose mutuamente por el accidente automovilístico.
Português : altercação: Ex: Jason e Lionel brigaram, cada um culpando o outro pelo acidente de carro.

apéndices: Ej: La araña tenía ocho apéndices, cada uno de los cuales exploraba delicadamente su entorno. [n.] Topic: Syans.
Kreyòl : apendis
English : appendages: Ex: The spider had eight appendages, each delicately exploring its surroundings.
Français : appendices : Ex : L'araignée avait huit appendices, chacun explorant délicatement son environnement.
Español : apéndices: Ej: La araña tenía ocho apéndices, cada uno de los cuales exploraba delicadamente su entorno.
Português : apêndices: Ex: A aranha tinha oito apêndices, cada um explorando delicadamente o seu entorno.

Cada uno a lo suyo Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : chak pen gen fwamaj li
English : To each his own
Français : Chacun voit midi à sa porte
Español : Cada uno a lo suyo
Português : Cada um por si

Cada uno a lo suyo Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Pou chak pa yo
English : To each their own
Français : Chacun ses goûts
Español : Cada uno a lo suyo
Português : Cada maluco com a sua pancada

cada uno de nosotros; cada uno de ustedes
Kreyòl : nou youn
English : each one of us; each one of you
Français : chacun de nous; chacun de vous
Español : cada uno de nosotros; cada uno de ustedes
Português : cada um de nós; cada um de vocês

Cada uno debería ocuparse de sus propios asuntos Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Tout moun ta dwe rete nan pwòp biznis yo
English : Everyone should stick to their own business
Français : Chacun devrait s'occuper de ses propres affaires
Español : Cada uno debería ocuparse de sus propios asuntos
Português : Cada macaco no seu galho

cada uno: Ej: ¿Puedes darle a cada uno una manzana? Topic: Egzanp.
Kreyòl : chak
English : each : Ex: Can you give each of them an apple?
Français : chacun : Ex : Pouvez-vous donner une pomme à chacun d'eux ?
Español : cada uno: Ej: ¿Puedes darle a cada uno una manzana?
Português : cada: Ex: Você pode dar uma maçã para cada um deles?

jabones: Ej: Los estantes estaban abastecidos con varias marcas de jabones, cada uno de los cuales prometía diferentes beneficios para la piel. [n.] Topic: Syans.
Kreyòl : savon
English : soaps: Ex: The shelves were stocked with various brands of soaps, each promising different benefits for the skin.
Français : savons : Ex : Les étagères étaient remplies de différentes marques de savons, chacune promettant des bienfaits différents pour la peau.
Español : jabones: Ej: Los estantes estaban abastecidos con varias marcas de jabones, cada uno de los cuales prometía diferentes beneficios para la piel.
Português : sabonetes: Ex: As prateleiras estavam abastecidas com diversas marcas de sabonetes, cada uma prometendo benefícios diferentes para a pele.

todos y cada uno [Ekpresyon]
Kreyòl : chak grenn
English : each and every
Français : chacun
Español : todos y cada uno
Português : cada e todos

Gift: Check also the entries within the same family or similar to cada uno.

cada uno de nosotros; cada uno de ustedes, cada uno, cada, altercado, apéndices, Cada uno a lo suyo, Cada uno a lo suyo, Cada uno debería ocuparse de sus propios asuntos, jabones, todos y cada uno, uno a uno, Uno a uno, generalmente en un contexto romántico., uno aquí y otro allá, uno ocasional, uno por uno, individualmente, uno tras otro, uno después del otro; sucesivamente, amoroso, aprovecha, Aproximadamente una de cada 20 personas tiene una costilla extra, belicoso.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • by no means,
  • workshop,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!