Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

(Debemos) admitir el mérito de nuestro enemigo. [LIT.] Odio al perro pero digo que tiene los dientes blancos. [Ekspresyon]
Kreyòl : Rayi chyen di dan l blan
English : (We must) admit the merit of our enemy. [LIT.] Hate the dog but say his teeth are white.
Français : (Nous devons) admettre le mérite de notre ennemi. [LIT.] Déteste le chien mais dis que ses dents sont blanches.
Español : (Debemos) admitir el mérito de nuestro enemigo. [LIT.] Odio al perro pero digo que tiene los dientes blancos.
Português : (Devemos) admitir o mérito do nosso inimigo. [LIT.] Odeio o cachorro, mas digo que os dentes dele são brancos.

(el) aumento de beneficio
Kreyòl : ogmantasyon benefis
English : benefit increase
Français : augmentation des prestations
Español : (el) aumento de beneficio
Português : aumento de benefício

(el) cálculo, (el) presupuesto de beneficio
Kreyòl : estimasyon benefis
English : benefit estimate
Français : estimation des avantages
Español : (el) cálculo, (el) presupuesto de beneficio
Português : estimativa de benefício

(el) informe de contabilidad de representante de beneficiario
Kreyòl : rapò kontablite (kontablite reprezantan benefisyè)
English : accounting report (representative payee accounting)
Français : rapport comptable (comptabilité du bénéficiaire représentatif)
Español : (el) informe de contabilidad de representante de beneficiario
Português : relatório contábil (contabilidade representativa do beneficiário)

(el) Informe para la planificación de beneficios
Kreyòl : BPQY (Rekèt pou planifikasyon benefis)
English : BPQY (Benefits Planning Query)
Français : BPQY (requête de planification des avantages)
Español : (el) Informe para la planificación de beneficios
Português : BPQY (Consulta de Planejamento de Benefícios)

(el) Informe para la planificación de beneficios
Kreyòl : Rechèch Planifikasyon Benefis (BPQY)
English : Benefits Planning Query (BPQY)
Français : Requête de planification des avantages (BPQY)
Español : (el) Informe para la planificación de beneficios
Português : Consulta de Planejamento de Benefícios (BPQY)

(el) período de beneficios
Kreyòl : peryòd benefis
English : benefit period
Français : période de prestations
Español : (el) período de beneficios
Português : período de benefício

(el) planificador de beneficios
Kreyòl : planifikatè benefis
English : benefit planner
Français : planificateur d'avantages sociaux
Español : (el) planificador de beneficios
Português : planejador de benefícios

(el) programa informático para calcular el beneficio de Seguro Social
Kreyòl : ANYPIA (Lojisyèl dosye sekirite sosyal)
English : ANYPIA (Social Security record software)
Français : ANYPIA (logiciel d'enregistrement de la sécurité sociale)
Español : (el) programa informático para calcular el beneficio de Seguro Social
Português : ANYPIA (software de registro da Previdência Social)

(la) agencia, (la) oficina, (el) departamento (make sure to check the official bereau webpage as all of these terminologies are used)
Kreyòl : biwo
English : bureau
Français : bureau
Español : (la) agencia, (la) oficina, (el) departamento (make sure to check the official bereau webpage as all of these terminologies are used)
Português : escritório

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!