Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: Spanish to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : la
English : there : Ex: There are so many things I want to learn.
Français : là : Ex : Il y a tellement de choses que je veux apprendre.
Español : allí: Ej: Hay tantas cosas que quiero aprender.
Português : lá: Ex: Tem tantas coisas que quero aprender.
Alliumfobia [n.] Topic: Fobi.
Kreyòl : Aliyòmfobi
English : Alliumphobia
Français : Alliumphobie
Español : Alliumfobia
Português : Alliumfobia
aquí y allí [adv.]
Kreyòl : pasipala
English : here and there
Français : ça et là
Español : aquí y allí
Português : aqui e ali
árbol: Ej: Ese árbol ha estado allí durante generaciones. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : pye bwa
English : tree: Ex: That tree has been there for generations
Français : arbre : Ex : Cet arbre est là depuis des générations
Español : árbol: Ej: Ese árbol ha estado allí durante generaciones.
Português : árvore: Ex: Aquela árvore está lá há gerações
Can you take me to the doctor? I just broke my leg falling for you. Topic: Koze.
Kreyòl : Èske ou ka mennen m 'bay doktè a? Mwen jis kase janm mwen tonbe pou ou.
English : Can you take me to the doctor? I just broke my leg falling for you.
Français : Est-ce que tu peux me conduire chez le docteur ? Je viens juste de me casser la jambe en tombant pour toi.
Español : Can you take me to the doctor? I just broke my leg falling for you.
Português : Você pode me levar ao médico? Acabei de quebrar minha perna caindo em cima de você.
chapuza (fallido) (v.)
Kreyòl : rabache
English : botch (botched) (v.)
Français : bâclé (bâclé) (v.)
Español : chapuza (fallido) (v.)
Português : falha crítica (falha crítica) (v.)
chotacabra, atajacamino, gallina ciega (en Chile), engañapastore, añapero, cuyeo (en Costa Rica), en Panamá: capacho o zumaya [n.] Topic: Zwazo.
Kreyòl : angoulvan
English : goatsucker, nightjar, bugeater
Français : engoulevent
Español : chotacabra, atajacamino, gallina ciega (en Chile), engañapastore, añapero, cuyeo (en Costa Rica), en Panamá: capacho o zumaya
Português : bacurau, noitibó
clero: Ej: Mientras que los aldeanos veían la rectoría de la iglesia como pintoresca y encantadora, el clero que vivía allí la consideraba un lugar mohoso y polvoriento que exacerbaba sus alergias. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : klèje
English : clergy : Ex : While the villagers saw the church rectory as quaint and charming, the clergy who lived there regarded it as a musty and dusty place that exacerbated their allergies.
Français : clergé : Ex : Alors que les villageois considéraient le presbytère de l'église comme pittoresque et charmant, le clergé qui y vivait le considérait comme un endroit moisi et poussiéreux qui exacerbait leurs allergies.
Español : clero: Ej: Mientras que los aldeanos veían la rectoría de la iglesia como pintoresca y encantadora, el clero que vivía allí la consideraba un lugar mohoso y polvoriento que exacerbaba sus alergias.
Português : clero: Ex: Embora os aldeões considerassem a reitoria da igreja pitoresca e charmosa, o clero que ali vivia a considerava um lugar mofado e empoeirado que agravava suas alergias.
conducir: Ej: No puedes conducir hasta allí, tienes que caminar. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : kondwi
English : drive : Ex: You can’t drive there, you need to walk.
Français : conduire : Ex : Vous ne pouvez pas y conduire, vous devez marcher.
Español : conducir: Ej: No puedes conducir hasta allí, tienes que caminar.
Português : dirigir: Ex: Você não pode dirigir até lá, você precisa caminhar.
Dallier [n.p.] Topic: Seksyon kominal.
Kreyòl : Dalye
English : Dallier
Français : Dallier
Español : Dallier
Português : Dallier
marcador para el tiempo pasado; fue, ha sido, tuvo, aquí y allí, árbol, clero, conducir, de allí, desde allí…, el ya no esta alli, es como si nunca hubiera estado allí, ir, Nací y crecí en Texas y vivo allí en este momento., pintoresco, tradicional.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- backup,
- new,
- cold,
- bull shit,
- PT: physical therapy,
- call,
- calvary,
- feed,
- constant,
- image,
- Saint Kitts,
- Cod fish,
- uploads,
- Edinburgh,
- Anterior Surface,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- Cod fish,
- bull shit,
- Haitian American,
- image,
- idioms,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- calvary,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- Carmen,
- It is cold,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- constant,
- shard,
- pino,
- file format,
- Salted fish,
- Badminton,
- to score,
- I don't understand,
- English Haitian,
- out of mike,
- printshop,
- bakeshop,
- my account,
- Knight,
- unsmooth,
- journey,
- sailboat car,
- smoothen,
- Oh my God,
- Saint Kitts,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
