Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

¿Es el criollo haitiano un idioma? Topic: Fraz.
Kreyòl : Èske kreyòl ayisyen se yon lang?
English : Is Haitian Creole a language?
Français : Le créole d’Haïti est-il une langue ?
Español : ¿Es el criollo haitiano un idioma?
Português : O crioulo haitiano é uma língua?

cantante que improvisa una canción (en 'konbit', en la banda de 'rara') [n.]
Kreyòl : sanmba
English : singer who improvises song (at ‘konbit’, at ‘rara’ band)
Français : chanteur qui improvise la chanson (dans un ‘konbit’, dans‘rara’ band)
Español : cantante que improvisa una canción (en 'konbit', en la banda de 'rara')
Português : cantora que improvisa música (na banda ‘konbit’, na banda ‘rara’).

Do you believe in God? Because you are the answer to all my prayers. Topic: Koze.
Kreyòl : Ou kwè nan Bondye? Paske ou se repons pou tout priyè mwen yo.
English : Do you believe in God? Because you are the answer to all my prayers.
Français : Est-ce que tu crois en Dieu ? Parce que tu es la réponse à toutes mes prières.
Español : Do you believe in God? Because you are the answer to all my prayers.
Português : Você acredita em Deus? Porque você é a resposta a todas as minhas orações.

Una forma en que los vendedores gritan para atraer a los compradores, diciendo: “La dulce que viene: quenepe”…. Un poco como 'Dulces quenèpes en venta' [Fraz] Topic: Komès.
Kreyòl : ladous ki vyen kénèp
English : A way Spanish lime vendors yells to attrack buyers, saying. 'Sweet Spanish lime coming' for sale
Français : Une façon dont les vendeuses crient pour attirer les acheteurs, en disant. "La douce qui vient : quênèpe" …. Un peu come 'Douces quénèpes à vendre'
Español : Una forma en que los vendedores gritan para atraer a los compradores, diciendo: “La dulce que viene: quenepe”…. Un poco como 'Dulces quenèpes en venta'
Português : Uma forma em que os vendedores gritam para atrair compradores, dizendo: “A doce que vem: quenepe”…. Um pouco como 'Quenèpes doces à venda'

al-Qa'ida
Kreyòl : Alkayida
English : al-Qa'ida
Français : Al Qaida
Español : al-Qa'ida
Português : al-Qa'ida

Anse d'Hainault [n.p.] Topic: Komin.
Kreyòl : Ans Deno
English : Anse d'Hainault
Français : Anse d'Hainault
Español : Anse d'Hainault
Português : Anse d'Hainault

Basilea' Topic: Vil.
Kreyòl : Basel
English : Basel; Basle; Bale
Français : Bâle
Español : Basilea'
Português : Basileia; Basileia; Fardo

destete en frijoles dulces = Cervelle au beurre noir c'est bon
Kreyòl : donbrèy nan pwa sa dous=Cervelle au beurre noir c’est bon
English : weaning in sweet beans = Cervelle au beurre noir c'est bon
Français : sevrage en haricots sucrés = Cervelle au beurre noir c'est bon
Español : destete en frijoles dulces = Cervelle au beurre noir c'est bon
Português : desmame com feijão doce = Cervelle au beurre noir c'est bon

quedarse en casa de s.o's
Kreyòl : fè ladesant
English : to stay over s.o’s hous
Français : rester dans la maison de s.o
Español : quedarse en casa de s.o's
Português : para ficar na casa de s.o

Fond d'Icaque [n.p.] Topic: Seksyon kominal.
Kreyòl : Fon Dikak
English : Fond d'Icaque
Français : Fond d'Icaque
Español : Fond d'Icaque
Português : Fond d'Icaque

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • cold,
  • feed,
  • new,
  • backup,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!