Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

sous la direction, sous l'autorité de
Kreyòl : sou lobedyans
English : under the direction of, under the authority of
Français : sous la direction, sous l'autorité de
Español : bajo la dirección de, bajo la autoridad de
Português : sob a direção de, sob a autoridade de

autorité : Ex : Le maire a parlé avec autorité lors de la réunion municipale. [n.]
Kreyòl : otorite
English : authority: Ex: The mayor spoke with authority during the town hall meeting.
Français : autorité : Ex : Le maire a parlé avec autorité lors de la réunion municipale.
Español : autoridad: Ej: El alcalde habló con autoridad durante la reunión del ayuntamiento.
Português : autoridade: Ex: O prefeito falou com autoridade durante a reunião da prefeitura.

direction :Ex :Dans quelle direction se trouve la ville à partir d'ici ? [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : direksyon
English : direction : Ex:What direction is the city from here?
Français : direction :Ex :Dans quelle direction se trouve la ville à partir d'ici ?
Español : dirección:Ej:¿En qué dirección está la ciudad desde aquí?
Português : direção:Ex:Qual é a direção da cidade a partir daqui?

direction : Ex : Suivre les panneaux indiquant la bonne direction. [n.]
Kreyòl : direksyon
English : direction : Ex : Follow the signs for the right direction.
Français : direction : Ex : Suivre les panneaux indiquant la bonne direction.
Español : dirección: Ej: Siga las indicaciones hacia la dirección correcta.
Português : direção: Ex: Siga as placas para a direção certa.

sous-paragraphe : Ex : Le sous-paragraphe contenait une explication détaillée dans le sous-paragraphe.
Kreyòl : paragraf
English : subparagraph: Ex: The subsection contained a detailed explanation in the subparagraph.
Français : sous-paragraphe : Ex : Le sous-paragraphe contenait une explication détaillée dans le sous-paragraphe.
Español : subpárrafo: Ej: La subsección contenía una explicación detallada en el subpárrafo.
Português : subparágrafo: Ex: A subseção continha explicação detalhada no subparágrafo.

sous la direction
Kreyòl : anba direksyon
English : under direction
Français : sous la direction
Español : bajo dirección
Português : sob direção

Direction des services du réseau d'emploi
Kreyòl : Branch Sèvis Rezo Travay
English : Employment Network Service Branch
Français : Direction des services du réseau d'emploi
Español : Rama de servicio de la red de empleo
Português : Ramo de Atendimento da Rede de Emprego

Je déclare sous peine de parjure que j'ai examiné toutes les informations sur ce formulaire, et sur toutes les déclarations ou formulaires qui l'accompagnent, et qu'elles sont vraies et correctes au meilleur de ma connaissance
Kreyòl : Mwen deklare, anba penalite pou fo temwayaj, mwen te egzamine tout enfòmasyon ki nan fòm sa a, ak sou nenpòt deklarasyon oswa fòm ki akonpaye yo, epi li se verite ak kòrèk selon sa mwen konnen.
English : I declare under penalty of perjury that I have examined all the information on this form, and on any accompanying statements or forms, and it is true and correct to the best of my knowledge
Français : Je déclare sous peine de parjure que j'ai examiné toutes les informations sur ce formulaire, et sur toutes les déclarations ou formulaires qui l'accompagnent, et qu'elles sont vraies et correctes au meilleur de ma connaissance
Español : Declaro bajo pena de perjurio que he examinado toda la información en este formulario, y en las declaraciones o formularios adjuntos, y que son ciertas y correctas según mi mejor entendimiento.
Português : Declaro, sob pena de perjúrio, que examinei todas as informações contidas neste formulário e em quaisquer declarações ou formulários que o acompanham e que são verdadeiras e corretas, tanto quanto é do meu conhecimento

autorité, chef, chef, chef
Kreyòl : alatèt
English : authority, chief, leader, head.
Français : autorité, chef, chef, chef
Español : autoridad, jefe, líder, jefe
Português : autoridade, chefe, líder, chefe.

devant l'autorité du mari
Kreyòl : anvan otorite mari a
English : before the husband's authority
Français : devant l'autorité du mari
Español : ante la autoridad del marido
Português : diante da autoridade do marido

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • feed,
  • moron,
  • Co payment,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!