Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

preuve :Ex : la preuve montre clairement qu'il est coupable [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : prèv
English : evidence:Ex: The evidence clearly shows that he is guilty
Français : preuve :Ex : la preuve montre clairement qu'il est coupable
Español : evidencia:Ej: La evidencia muestra claramente que es culpable
Português : evidência:Ex: A evidência mostra claramente que ele é culpado

clairement : Ex : Les instructions étaient clairement écrites. Topic: Egzanp.
Kreyòl : klèman
English : clearly : Ex: The instructions were clearly written.
Français : clairement : Ex : Les instructions étaient clairement écrites.
Español : claramente: Ej: Las instrucciones estaban claramente escritas.
Português : claramente: Ex: As instruções foram escritas de forma clara.

Plaider coupable/non coupable Topic: Legal.
Kreyòl : Plede koupab/pa koupab
English : Plead guilty/not guilty
Français : Plaider coupable/non coupable
Español : Declararse culpable/no culpable
Português : Declarar-se culpado/inocente

coupable : Etant coupable du crime, il a été condamné à 75 ans de travaux d'intérêt général. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : koupab
English : culpable : Being culpable for the crime, he was sentenced to 75 years of community service.
Français : coupable : Etant coupable du crime, il a été condamné à 75 ans de travaux d'intérêt général.
Español : culpable: Siendo culpable del delito, fue condenado a 75 años de servicios comunitarios.
Português : culpável: Sendo culpado pelo crime, foi condenado a 75 anos de serviço comunitário.

n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Kreyòl : epa
English : isn’t it, imagine!, why if it isn’t…! doesn’t (s)he…
Français : n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Español : ¿No es así, imagina !, ¿por qué si no es ...? no (s) él ..
Português : não é, imagine !, por que se não for ...! ele não ...

flegmatique : Ex : Monique s'est inquiétée de la santé de son chien lorsque celui-ci a montré une réaction flegmatique à son jouet à mâcher préféré. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : flegmatik
English : phlegmatic : Ex : Monique became worried about her dog's health when the animal showed a phlegmatic response to his favorite chew toy.
Français : flegmatique : Ex : Monique s'est inquiétée de la santé de son chien lorsque celui-ci a montré une réaction flegmatique à son jouet à mâcher préféré.
Español : flemático: Ej: Monique se preocupó por la salud de su perro cuando el animal mostró una respuesta flemática a su juguete masticable favorito.
Português : fleumático: Ex: Monique ficou preocupada com a saúde de seu cachorro quando o animal apresentou uma resposta fleumática ao seu brinquedo de roer favorito.

Le créole d’Haïti est-il une langue ? Topic: Fraz.
Kreyòl : Èske kreyòl ayisyen se yon lang?
English : Is Haitian Creole a language?
Français : Le créole d’Haïti est-il une langue ?
Español : ¿Es el criollo haitiano un idioma?
Português : O crioulo haitiano é uma língua?

L'innocent paie pour le coupable
Kreyòl : Inosan peye pou koupab
English : The innocent person pays for the guilty one
Français : L'innocent paie pour le coupable
Español : El inocente paga por el culpable
Português : O inocente paga pelo culpado.

clairement Topic: Filo.
Kreyòl : klèman
English : plainly
Français : clairement
Español : claramente
Português : claramente

delineate : Ex : Elle a clairement exposé les raisons pour lesquelles elle a retiré le financement du projet. [v] Topic: Kolèj.
Kreyòl : delimiter
English : delineate : Ex : She clearly delineated her reasons for withdrawing the project's funding.
Français : delineate : Ex : Elle a clairement exposé les raisons pour lesquelles elle a retiré le financement du projet.
Español : delinear: Ej: Ella describió claramente sus razones para retirar la financiación del proyecto.
Português : delinear: Ex: Ela delineou claramente suas razões para retirar o financiamento do projeto.

No results found

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!