Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : koupab
English : culpable : Being culpable for the crime, he was sentenced to 75 years of community service.
Français : coupable : Etant coupable du crime, il a été condamné à 75 ans de travaux d'intérêt général.
Español : culpable: Siendo culpable del delito, fue condenado a 75 años de servicios comunitarios.
Português : culpável: Sendo culpado pelo crime, foi condenado a 75 anos de serviço comunitário.
probité : Ex : Étant donné que M. Samson n'a jamais été considéré comme un homme d'une grande probité, personne n'a été surpris par son comportement immoral. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : pwobite
English : probity : Ex : Given that Mr. Samson was never regarded as a man of great probity, nobody was surprised by his immoral behavior.
Français : probité : Ex : Étant donné que M. Samson n'a jamais été considéré comme un homme d'une grande probité, personne n'a été surpris par son comportement immoral.
Español : probidad: Ej: Dado que el Sr. Samson nunca fue considerado un hombre de gran probidad, nadie se sorprendió por su comportamiento inmoral.
Português : probidade: Ex: Dado que o Sr. Sansão nunca foi considerado um homem de grande probidade, ninguém se surpreendeu com seu comportamento imoral.
intérêt : Ex : Elle a montré un vif intérêt pour l'apprentissage. [n.]
Kreyòl : enterè
English : interest : Ex : She showed a keen interest in learning.
Français : intérêt : Ex : Elle a montré un vif intérêt pour l'apprentissage.
Español : interés: Ej: Mostró un gran interés en aprender.
Português : interesse: Ex: Ela demonstrou grande interesse em aprender.
Crime (en général) Topic: Legal.
Kreyòl : Krim (an jeneral)
English : Crime (in general)
Français : Crime (en général)
Español : Delincuencia / criminalidad
Português : Crime (em geral)
Plaider coupable/non coupable Topic: Legal.
Kreyòl : Plede koupab/pa koupab
English : Plead guilty/not guilty
Français : Plaider coupable/non coupable
Español : Declararse culpable/no culpable
Português : Declarar-se culpado/inocente
Neuf ans, 9 ans
Kreyòl : nevan
English : Nine years
Français : Neuf ans, 9 ans
Español : Nueve años
Português : nove anos
millénaire; millénaire : Ex : Le millénaire marque mille ans, tandis que millénaire fait référence à une période de mille ans. Topic: Tan/Peryòd.
Kreyòl : milenè
English : millennium; millenary: Ex: The millennium marks a thousand years, while millenary refers to a period of a thousand years.
Français : millénaire; millénaire : Ex : Le millénaire marque mille ans, tandis que millénaire fait référence à une période de mille ans.
Español : milenio; milenario: Ej: El milenio marca mil años, mientras que milenario se refiere a un período de mil años.
Português : milênio; milenário: Ex: O milênio marca mil anos, enquanto milenário se refere a um período de mil anos.
alléguer : Ex : Le policier avait allégué que Marshall avait commis le crime, mais après que l'enquête n'a révélé aucune preuve, Marshall a été libéré. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : akize
English : allege : Ex : The policeman had alleged that Marshall committed the crime, but after the investigation turned up no evidence, Marshall was set free.
Français : alléguer : Ex : Le policier avait allégué que Marshall avait commis le crime, mais après que l'enquête n'a révélé aucune preuve, Marshall a été libéré.
Español : alegar: Ejemplo: El policía había alegado que Marshall cometió el crimen, pero después de que la investigación no encontró pruebas, Marshall fue puesto en libertad.
Português : alegar: Ex: O policial alegou que Marshall cometeu o crime, mas depois que a investigação não encontrou nenhuma evidência, Marshall foi libertado.
exonérer : Ex : Les aveux authentiques du voleur ont innocenté l'homme qui avait été détenu pour le crime. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : egzonere
English : exonerate : Ex : The genuine confession of the thief cleared the man who had been detained for the crime.
Français : exonérer : Ex : Les aveux authentiques du voleur ont innocenté l'homme qui avait été détenu pour le crime.
Español : exonerar: Ej: La confesión genuina del ladrón absolvió al hombre que había sido detenido por el crimen.
Português : exonerar: Ex: A confissão genuína do ladrão inocentou o homem que havia sido detido pelo crime.
injonction : Ex : Après que sa maison ait été recouverte de papier toilette pour la cinquième fois, le maire a imposé une injonction interdisant à toute personne de moins de 21 ans d'acheter du papier toilette. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : enjonksyon
English : injunction : Ex : After his house was toilet-papered for the fifth time, the mayor imposed an injunction prohibiting anyone under the age of 21 from purchasing toilet paper.
Français : injonction : Ex : Après que sa maison ait été recouverte de papier toilette pour la cinquième fois, le maire a imposé une injonction interdisant à toute personne de moins de 21 ans d'acheter du papier toilette.
Español : orden judicial: Ejemplo: Después de que su casa fuera empapelada por quinta vez, el alcalde impuso una orden judicial que prohibía a cualquier menor de 21 años comprar papel higiénico.
Português : liminar: Ex: Depois que sua casa foi forrada com papel higiênico pela quinta vez, o prefeito impôs liminar proibindo menores de 21 anos de comprar papel higiênico.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- image,
- Cod fish,
- bull shit,
- Haitian American,
- idioms,
- calvary,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- God's war,
- The sky,
- Edinburgh,
- It is cold,
- Carmen,
- constant,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- shard,
- pino,
- file format,
- to score,
- Badminton,
- Salted fish,
- I don't understand,
- English Haitian,
- my account,
- out of mike,
- printshop,
- Knight,
- bakeshop,
- journey,
- sailboat car,
- unsmooth,
- smoothen,
- Oh my God,
- Saint Kitts,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
